Перевод текста песни Habla - Manuel Carrasco

Habla (оригинал)

No te quedes sin voz
Puedes tener la solucion
Te lo digo a ti, mi voz callada
Y quieras dormir puedes gritar
Dentro esta el corazón
Fuera no se entera ni Dios
Sentimientos que se van quedando en el silencio derrotados
Palabras sin fe, sin libertad
Yo quiero sentir el alma en mi voz
Decir lo que al viento le conté si en mí se quedó
Sentir que mi sangre rompe los silencios
Cuando son las dudas, las heridas
Que no cierra los miedos por dentro
Tengo tantas cosas que dar
El tiempo nuca espera, se va
Para ti de mí con la tristeza acostumbrada de otros tiempos
Tu que crees sufrir, puedes gritar
Yo quiero sentir el alma en mi voz
Decir lo que al viento le conté en mi se quedó
Sentir que mi sangre rompe los silencios
Cuando son las dudas las heridas
Que nos cierra los miedos por dentro
Por que esperar sin más venir sin afrontar
Barriendo escondiendo todo el mal
Bajo los suspiros sin sanar
Yo voy a sentír el alma en mi voz
Decir lo que al viento le conté y en mi se quedó
Sentir que mi sangre rompe los silencios
Cuando son las dudas las heridas
Que nos cierra los miedos por dentro
Habla, no te quedes sin voz

Habla (перевод)

Не остаться без голоса
вы можете получить решение
Я говорю это тебе, мой тихий голос
И ты хочешь спать, ты можешь кричать
Внутри находится сердце
Снаружи даже Бог не знает
Чувства, которые остаются в тишине, побеждены
Слова без веры, без свободы
Я хочу чувствовать душу в своем голосе
Скажи, что я сказал ветру, если бы он остался со мной.
Почувствуй, что моя кровь нарушает тишину.
Когда сомнения, раны
Это не закрывает страхи внутри
У меня так много вещей, чтобы дать
Время никогда не ждет, оно идет
Для тебя от меня с обычной грустью иных времен
Вы, кто думаете, что страдаете, вы можете кричать
Я хочу чувствовать душу в своем голосе
Говоря то, что я сказал, ветер остался со мной.
Почувствуй, что моя кровь нарушает тишину.
Когда сомнения - это раны
Это закрывает наши страхи внутри
Зачем ждать без лишних слов, приходи, не сталкиваясь
Сметая, скрывая все зло
Под незаживающими вздохами
Я собираюсь почувствовать душу в своем голосе
Скажи, что я сказал ветру, и он остался со мной.
Почувствуй, что моя кровь нарушает тишину.
Когда сомнения - это раны
Это закрывает наши страхи внутри
Говори, не оставайся без голоса