Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Menos Mal, исполнителя - Manuel Carrasco. Песня из альбома Inercia, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Universal Music Spain
Язык песни: Испанский
Menos Mal(оригинал) |
| Hoy estuve, pero no estuve |
| Se durmieron todas mis ganas |
| Tanta lluvia en mi |
| Tan cansado en medio de esta encruzijada |
| Voy buscando, de nuevo tropece |
| Quedandome sin fe, sin salida a lo que siento |
| Y quise estallar |
| Pa' olvidarme de la parte que no entiendo |
| (Estribillo) |
| Menos mal que por momentos |
| En esta amnesia de vida |
| Menos mal que aparecias |
| Con el sonido de tu risa |
| Menos mal que me abrazabas |
| Para luego yo besarte |
| Menos mal que estas en mi |
| Menos mal que esta tu puerto |
| Tu puerto para descansar |
| Menos mal que tu me salvas |
| Si me toca naufragar |
| Menos mal que me besabas |
| Para luego yo entregarme |
| Menos mal que estas en mi |
| Menos mal que me encontraste |
| Hoy estuve, sin fuerzas pa' seguir |
| Pequeño me senti |
| Sin agacharme siquiera |
| Tan perdido que mis preguntas |
| No encuentraban las respuestas |
| (Estribillo) |
| Menos mal que por momentos |
| En esta amnesia de vida |
| Menos mal que aparecias |
| Con el sonido de tu risa |
| Menos mal que me abrazabas |
| Para luego yo besarte |
| Menos mal que estas en mi |
| Menos mal que esta tu puerto |
| Tu puerto para descansar |
| Menos mal que tu me salvas |
| Si me toca naufragar |
| Menos mal que me besabas |
| Para luego yo entregarme |
| Menos mal que estas en mi |
| Menos mal que me encontraste |
| Si estas conmigo aunque este roto |
| Me siento vivo. |
| me siento vivo |
| (Gracias a Maria por esta letra) |
Хорошо.(перевод) |
| Сегодня я был, но я не был |
| Все мое желание заснуло |
| так много дождя на мне |
| Так устал посреди этого перекрестка |
| Я смотрю, я снова наткнулся |
| Исчерпана вера, нет выхода из того, что я чувствую |
| и я хотел взорваться |
| Чтобы забыть о той части, которую я не понимаю |
| (Хор) |
| К счастью, временами |
| В этой амнезии жизни |
| Хорошо, что ты появился |
| Со звуком твоего смеха |
| Хорошо, что ты обнял меня |
| тогда я целую тебя |
| К счастью, ты во мне |
| К счастью, есть ваш порт |
| Ваш порт для отдыха |
| К счастью, ты спас меня |
| Если мне придется потерпеть кораблекрушение |
| Хорошо, что ты поцеловал меня |
| Ибо тогда я даю себе |
| К счастью, ты во мне |
| Хорошо, что ты нашел меня |
| Сегодня я был, без сил продолжать |
| я чувствовал себя маленьким |
| даже не наклоняясь |
| Так потерял, что мои вопросы |
| Они не могли найти ответы |
| (Хор) |
| К счастью, временами |
| В этой амнезии жизни |
| Хорошо, что ты появился |
| Со звуком твоего смеха |
| Хорошо, что ты обнял меня |
| тогда я целую тебя |
| К счастью, ты во мне |
| К счастью, есть ваш порт |
| Ваш порт для отдыха |
| К счастью, ты спас меня |
| Если мне придется потерпеть кораблекрушение |
| Хорошо, что ты поцеловал меня |
| Ибо тогда я даю себе |
| К счастью, ты во мне |
| Хорошо, что ты нашел меня |
| Если ты со мной, даже если он сломан |
| Я чувствую себя живым. |
| я чувствую себя живым |
| (Спасибо Марии за эти тексты) |