Перевод текста песни La piaule - Manu MIlitari

La piaule (оригинал)

Ouvre la bouteille lentement, lentement
Ouvre la bouteille lentement, lentement
À soir on fait ta piaule, écoute la soirée est so good so fuck,
Jsuis ben saoule effoiré sul sofa, jsavoure la douce ambiance de ta baraque,
Fack c’est bientôt l’heure jpenche jdétabarnak, dans mon bloc où c’est la
déprime totale
Pleins ptits vieux amputés de l'épine dorsale,
Jdors mal comme din vieille hôpital c’est malade c’est plate à mourir dla peine
capitale,
Jplus capable dmes voisins ils marchent sul plafond qui frappent sul lplancher,
Les murs de cartons qui communiquent, le début d’une nouvelle émission
communique ambition,
Wow quel vie palpitante le vrai rêve américain accordé à qui l’tente,
Mais c’est mon bloc faut que j’en sorte quitte à se réveiller en taule,
Le gros à soir on fait ta piaule
Ouvre la bouteille laisse couler le temps lentement jusqu'à se noyer dedans,
Verse s’en une larme pour les morts avant qu’on puise notre mémoire
À soir on fait ta piaule, ouvre la bouteille laisse couler le temps lentement
Jusqu'à se noyer dedans,
Verse s’en une larme pour les morts avant qu’on puise notre mémoire
À soir on fait ta piaule
J’avoue qu’on était plogué pour la clive qu’on est rentrer avec pour seul arme
Le code de l’alarme, on est loin des cochons dleurs oppressions,
Stassez rare mais à soir on est sans pression et tu monte de la chambre au
salon,
Sa crisse le bordel le party sa fourre partout pire qu’un bordel,
Jsors en arrière par les portes en vitre dla cuisine,
J’enlève mon t-shirt jsaute dans piscine, jrevois mon enfance un flash intense
Le bonheur noyé din courants de l’existence noyé moié sur mes joues on pourrait
Dire qu’sont rouillées là jveux rire pour prendre le plaisir rouillé,
On sait à quel heure que le bourgeois rentre dans vie tu donne ton cul ou
Ben tu t’rempli le ventre, moi j’ai faite mon choix de dvd, toujours d’cd d’mes
Choses à emporter dta piaule
Ouvre la bouteille laisse couler le temps lentement jusqu'à se noyer dedans,
Verse s’en une larme pour les morts avant qu’on puise notre mémoire
À soir on fait ta piaule, ouvre la bouteille laisse couler le temps lentement
Jusqu'à se noyer dedans,
Verse s’en une larme pour les morts avant qu’on puise notre mémoire
À soir on fait ta piaule
On a vidé lfrigo on a pété lpiano on a fouillé lbureau on a pogné l’magot,
Le gros on décolle tranquillement pas vite comme quand qu’t'éveille d’un jour
D'école en gardant sa joie enfoui au fond d’soi avant d'être loin dans des
draps de
Soie mais jsens sa va d’soi, la débauche dans ltemps de Luxe et Mafgand
C’est comme lire la folle ou la bouteille de Nelly Arcand,
C’est dégueulasse jrentre chez nous jpu le voleur j’ai même pas honte dans notre
Monde ya plus de voleur, c’est d’valeur les hommes s’transforment en bêtes
Sauvages ou en bêtes de somme tout dépend d’la somme c’est grave,
Image pour 10 millions tous squ’on frait après donne moi la définition de
rester vrai

La piaule (перевод)

Откройте бутылку медленно, медленно
Откройте бутылку медленно, медленно
Увидимся вечером, слушай вечер, это так хорошо, так бля,
Я очень пьяный испуганный на диване, я смакую сладкую атмосферу твоего барака,
Fack это почти время jpanche jdétabarnak, в моем блоке, где это
полная депрессия
Много старых людей с ампутированными конечностями,
Я плохо сплю, как старый госпиталь, он болен, он достаточно скучен, чтобы умереть от боли
столица,
Я больше не способен, мои соседи ходят по потолку, стучат по полу,
Картонные стены, которые общаются, начало нового шоу
сообщает честолюбие,
Ух ты, какая захватывающая жизнь, которую настоящая американская мечта дарит тому, кто ее попробует,
Но это мой блок, я должен выбраться из него, даже если это означает проснуться в тюрьме,
Большой вечер мы делаем ваш блокнот
Открой бутылку, пусть время течет медленно, пока ты не утонешь в ней,
Пролить слезу по мертвым, прежде чем мы нарисуем нашу память
Сегодня вечером мы делаем вашу подушку, открываем бутылку, пусть время течет медленно
Пока не утонул в нем,
Пролить слезу по мертвым, прежде чем мы нарисуем нашу память
Сегодня вечером мы делаем ваш блокнот
Я признаю, что мы были погружены в раскол, с которым мы вернулись, как с нашим единственным оружием.
Код тревоги, мы далеки от свиней их угнетения,
Довольно редко, но вечером мы без напряга и вы поднимаетесь из спальни в
бездельничать,
Это крест на борделе, вечеринка везде хуже, чем бордель,
Я возвращаюсь через стеклянные двери кухни,
Я снимаю футболку, я прыгаю в бассейн, я вижу свое детство в яркой вспышке
Счастье утонуло в токах бытия утопило меня по щекам мы могли
Чтобы сказать, что ржавые там, я хочу смеяться, чтобы получить ржавое удовольствие,
Мы знаем, когда буржуи возвращаются к жизни, вы даете свою задницу или
Ну, ты набил свой живот, я сделал свой выбор DVD, всегда мои компакт-диски
Что взять из блокнота
Открой бутылку, пусть время течет медленно, пока ты не утонешь в ней,
Пролить слезу по мертвым, прежде чем мы нарисуем нашу память
Сегодня вечером мы делаем вашу подушку, открываем бутылку, пусть время течет медленно
Пока не утонул в нем,
Пролить слезу по мертвым, прежде чем мы нарисуем нашу память
Сегодня вечером мы делаем ваш блокнот
Мы опустошили холодильник, мы сломали пианино, мы обыскали офис, мы присвоили добычу,
Большой, взлетаем тихонько, не быстро как когда просыпаешься на день
Из школы, скрывая свою радость глубоко внутри, прежде чем оказаться далеко в
листы
Шелк, но я чувствую его само собой разумеющееся, разврат во времена Роскоши и Мафганда
Это как читать la foulle или бутылку Nelly Arcand,
Это отвратительно я иду домой жпу вор мне даже не стыдно в нашем
В мире больше нет воров, это ценно, люди превращаются в зверей
Дикие или как вьючные, все зависит от суммы, это серьезно,
Изображение для 10 миллионов каждый сквер после того, как дайте мне определение
оставайся честным