Перевод текста песни This Ones for You - Måns Zelmerlöw

This Ones for You (оригинал)

Something I must do
Breathe into a fresh redemption
Wish I only knew
Every bittersweet expression
Oh
There’s a sun in bloom
And it hides my hesitation
But it’s time I’m true
To the part of me awakened
Pages born to be
Biography
Can soon begin
Underneath my skin
It’s written in gold
It waits to be spoken, it waits to be told
So here’s the truth
I’ve only begun
If you’ll let me sing every word to be sung
This one’s for you
Oh
This one’s for you
Guess the time has come
To unveil a new perspective
Let the fight be won
In between the lines of message
Oh
And though I’m scared to see
What comes of me
I won’t give in
Underneath my skin
It’s written in gold
It waits to be spoken, it waits to be told
So here’s the truth
I’ve only begun
If you’ll let me sing every word to be sung
This one’s for you
Oh
This one’s for you
Let me in
Past the borderline
Where I can hold my own
Let these wings
Metamorphasize
So they can fly me home
Fly me home
Underneath my skin
It’s written in gold
It waits to be spoken, it waits to be told
So here’s the truth
I’ve only begun
If you’ll let me sing every word to be sung
This one’s for you
Oh
This one’s for you
Oh
This one’s for you

Это для Тебя (перевод)

Что-то, что я должен сделать
Вдохните свежее искупление
Хотел бы я только знать
Каждое горько-сладкое выражение
Ой
Солнце в цвету
И это скрывает мое колебание
Но пришло время мне быть правдой
Часть меня проснулась
Страницы, рожденные быть
биография
Скоро может начаться
Под моей кожей
Это написано золотом
Он ждет, чтобы его произнесли, он ждет, чтобы ему сказали
Так вот правда
я только начала
Если вы позволите мне спеть каждое слово, которое будет спето
Это для тебя
Ой
Это для тебя
Думаю, время пришло
Чтобы открыть новую перспективу
Пусть битва будет выиграна
Между строк сообщения
Ой
И хотя я боюсь видеть
Что происходит со мной
я не сдамся
Под моей кожей
Это написано золотом
Он ждет, чтобы его произнесли, он ждет, чтобы ему сказали
Так вот правда
я только начала
Если вы позволите мне спеть каждое слово, которое будет спето
Это для тебя
Ой
Это для тебя
Впусти меня
Мимо границы
Где я могу постоять за себя
Пусть эти крылья
Метаморфизовать
Чтобы они могли доставить меня домой
Отвези меня домой
Под моей кожей
Это написано золотом
Он ждет, чтобы его произнесли, он ждет, чтобы ему сказали
Так вот правда
я только начала
Если вы позволите мне спеть каждое слово, которое будет спето
Это для тебя
Ой
Это для тебя
Ой
Это для тебя