Перевод текста песни Hope and Glory - Måns Zelmerlöw

Hope and Glory (оригинал)

It’s gonna be the one
It’s gonna be the one, yeah
I tell you lover, oh lover
It feels so strong
It doesn’t matter if life
Wanna prove us wrong
We’re gonna make it through, mmm
We’re gonna make it through
I tell you I’ve been a soldier
Since childhood days
I’ve fought a battle for my
Life in many ways
I’m gonna fight for you, yeah
I’m gonna fight for you
Don’t stop!
I’m still standing for hope and glory
I’ll be fighting for my love story
I’m still standing for hope and glory now
All the battles I lost and the battles I won
This’ll be the one, this’ll be the one, ohh
I’m still standing for hope and glory love
It’s gonna be the one
(Yeah, it’s gonna be the one, yeah)
Now, listen lover, oh lover
A heart can break
You never know how much
Trouble a heart can take
I’m gonna be right there, yeah
I’m gonna be right there
Don’t stop!
I’m still standing for hope and glory
I’ll be fighting for my love story
I’m still standing for hope and glory now
All the battles I lost and the battles I won
This’ll be the one, this’ll be the one, ohh
I’m still standing for hope and glory love
It’s gonna be the one
It’s gonna be the one
It’s gonna be the one
Don’t stop!
I’m still standing for hope and glory
I’ll be fighting for my love story
I’m still standing for hope and glory now
All the battles I lost and the battles I won
This’ll be the one, this’ll be the one, ohh
I’m still standing for hope and glory love
It’s gonna be the one
It’s gonna be the one!

Надежда и Слава (перевод)

Это будет тот
Это будет тот самый, да
Я говорю тебе, любовник, о, любовник
Это кажется таким сильным
Неважно, если жизнь
Хотите доказать, что мы ошибаемся
Мы справимся, ммм
Мы справимся
Я говорю вам, что я был солдатом
С детских дней
Я сражался за свою
Жизнь во многих смыслах
Я буду сражаться за тебя, да
я буду драться за тебя
Не останавливайся!
Я все еще стою за надежду и славу
Я буду бороться за свою историю любви
Я все еще стою за надежду и славу сейчас
Все битвы, которые я проиграл, и битвы, которые я выиграл
Это будет тот, это будет тот, ох
Я все еще стою за надежду и славу любви
Это будет тот
(Да, это будет тот самый, да)
Теперь слушай, любовник, о, любовник
Сердце может разбиться
Вы никогда не знаете, сколько
Проблемы, которые сердце может принять
Я буду прямо там, да
я буду там
Не останавливайся!
Я все еще стою за надежду и славу
Я буду бороться за свою историю любви
Я все еще стою за надежду и славу сейчас
Все битвы, которые я проиграл, и битвы, которые я выиграл
Это будет тот, это будет тот, ох
Я все еще стою за надежду и славу любви
Это будет тот
Это будет тот
Это будет тот
Не останавливайся!
Я все еще стою за надежду и славу
Я буду бороться за свою историю любви
Я все еще стою за надежду и славу сейчас
Все битвы, которые я проиграл, и битвы, которые я выиграл
Это будет тот, это будет тот, ох
Я все еще стою за надежду и славу любви
Это будет тот
Это будет тот самый!