Перевод текста песни Kingdom in the Sky - Måns Zelmerlöw

Kingdom in the Sky (оригинал)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
World’s collide we carry on
Jumping the wire
Through a tunnel filled with smoke
We can walk through the fire
And they can try, they can try
Take a knife, shut the light
Over my head, over my head
But I’ve got love
My world, my world won’t cry
It’s standing strong like I
Build up a thousand miles
I’ll never let it go
This is my kingdom in the sky
This is my kingdom in the sky
My love, my love won’t crawl
Like eagles it will soar
So high above it all
I’ll never let it go
This is my kingdom in the sky
This is my kingdom in the sky
Demon’s cry but I can’t hear them
They don’t crack through the shield
And gunshots fly like spears of poison
But they drop dead in the fields
And they can try, they can try
Take a knife, shut the light
Over my head, over my head
But I’ve got love
My world, my world won’t cry
It’s standing strong like I
Build up a thousand miles
I’ll never let it go
This is my kingdom in the sky
This is my kingdom in the sky
My love, my love won’t crawl
Like eagles it will soar
So high above it all
I’ll never let it go
This is my kingdom in the sky
This is my kingdom in the sky
Oooooh-oh-oh-oh
Oooooh-ooh-ooh-ooh
My world, my world won’t cry
It’s standing strong like I
Build up a thousand miles
I’ll never let it go (Ooooh)
This is my kingdom in the sky
This is my kingdom in the sky (Skyyyy)
My love, my love won’t crawl (won't crawl)
Like eagles it will soar (it will soar)
So high above it all
I’ll never let it go (Goooo)
This is my kingdom in the sky (Oh-oh)
This is my kingdom in the sky

Царство в небесах (перевод)

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Мировое столкновение мы продолжаем
Прыгать по проводу
Через туннель, наполненный дымом
Мы можем пройти через огонь
И они могут попробовать, они могут попробовать
Возьми нож, выключи свет
Над моей головой, над моей головой
Но у меня есть любовь
Мой мир, мой мир не будет плакать
Он стоит крепко, как я
Создайте тысячу миль
Я никогда не отпущу это
Это мое королевство в небе
Это мое королевство в небе
Моя любовь, моя любовь не ползет
Как орлы, он будет парить
Так высоко над всем этим
Я никогда не отпущу это
Это мое королевство в небе
Это мое королевство в небе
Крик демона, но я его не слышу
Они не пробивают щит
И выстрелы летят, как ядовитые копья
Но они падают замертво в полях
И они могут попробовать, они могут попробовать
Возьми нож, выключи свет
Над моей головой, над моей головой
Но у меня есть любовь
Мой мир, мой мир не будет плакать
Он стоит крепко, как я
Создайте тысячу миль
Я никогда не отпущу это
Это мое королевство в небе
Это мое королевство в небе
Моя любовь, моя любовь не ползет
Как орлы, он будет парить
Так высоко над всем этим
Я никогда не отпущу это
Это мое королевство в небе
Это мое королевство в небе
Ооооо-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Мой мир, мой мир не будет плакать
Он стоит крепко, как я
Создайте тысячу миль
Я никогда не отпущу это (Ооооо)
Это мое королевство в небе
Это мое королевство в небе (Skyyyy)
Моя любовь, моя любовь не будет ползать (не ползти)
Как орлы, он будет парить (он будет парить)
Так высоко над всем этим
Я никогда не отпущу это (Гоооо)
Это мое королевство в небе (о-о)
Это мое королевство в небе