Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brother Oh Brother, исполнителя - Måns Zelmerlöw. Дата выпуска: 19.06.2011
Язык песни: Английский
Brother Oh Brother(оригинал) | Брат, о, брат(перевод на русский) |
| I've been there | Со мной такое уже было. |
| I thought she was the one | Я думал, что она та единственная, |
| Until I realized that she was gone, ooooo | Пока не осознал, что она ушла, ооо... |
| Beauty can't describe | Словами не передать то, |
| The way she looked | Как она была красива. |
| I was a fool, for love | Я поглупел от любви. |
| - | - |
| Please don't make the same | Пожалуйста, не повторяй |
| Mistakes I did, | Моих ошибок. |
| Don't let her win | Не дай ей одержать верх, |
| Don't give in | Не поддавайся. |
| - | - |
| Believe me brother oh brother | Верь мне брат, о, брат, |
| She will break your heart | Она разобьёт тебе сердце. |
| Leave her tonight, be strong | Уходи от неё сегодня, будь сильным. |
| Cause brother oh brother | Потому что брат, о, брат, |
| She's gonna tear you apart | Она измучает тебя, |
| Don't stay and fight | Не оставайся и не борись. |
| - | - |
| Cause she will have some fun | Потому что она просто развлечётся, |
| And then she'll run away | А затем уйдёт |
| With someone else | С другим. |
| Believe me Brother oh Brother | Верь мне брат, о, брат, |
| She's gonna break your heart | Она разобьёт тебе сердце. |
| Listen to me, I'm setting you free | Послушай меня, я вызволяю тебя на свободу. |
| - | - |
| After me she had a millionaire | После меня она встречалась с миллионером, |
| Who bought her trips to London and Paris, ooooo | Который покупал ей путёвки в Лондон и Париж, ооо... |
| First I tried to win her back, but no | Поначалу я пытался вернуть её, но нет, |
| What could I do, oh she said: | Что я мог сделать, она просто сказала: |
| "You are sweet but it was just a game" | "Ты милый, но это была просто игра. |
| "I thought you knew", well now I do | Я думала ты понимаешь". Теперь да, понимаю. |
| - | - |
| Believe me brother oh brother | Верь мне брат, о, брат, |
| She will break your heart | Она разобьёт тебе сердце. |
| Leave her tonight, be strong | Уходи от неё сегодня, будь сильным. |
| Cause brother oh brother | Потому что брат, о, брат, |
| She's gonna tare you apart | Она измучает тебя, |
| Don't stay and fight | Не оставайся и не борись. |
| - | - |
| Cause she will have some fun | Потому что она просто развлечётся, |
| And then she'll run away | А затем уйдёт |
| With someone else | С другим. |
| Believe me Brother oh Brother | Верь мне брат, о, брат, |
| She's gonna break your heart | Она разобьёт тебе сердце. |
| Listen to me, I'm setting you free | Послушай меня, я вызволяю тебя на свободу. |
| - | - |
| (Aaa...) | |
| She wants to feel your heart's desire, ooooo | Она хочет почувствовать жажду твоего сердца, ooooo |
| (Aaa...) | |
| But all she is, is a heart break liar | Но она — лгунья, разбивающая сердца. |
| - | - |
| Believe me brother oh brother | Верь мне брат, о, брат, |
| She will break your heart | Она разобьёт тебе сердце. |
| Leave her tonight, be strong | Уходи от неё сегодня, будь сильным. |
| Cause brother oh brother | Потому что брат, о, брат, |
| She's gonna tare you apart | Она измучает тебя, |
| Don't stay and fight | Не оставайся и не борись. |
| - | - |
| Cause she will have some fun | Потому что она просто развлечётся, |
| And then she'll run away | А затем уйдёт |
| With someone else | С другим. |
| Believe me Brother oh Brother | Верь мне брат, о, брат, |
| She's gonna break your heart | Она разобьёт тебе сердце. |
| Listen to me, I'm setting you free | Послушай меня, я вызволяю тебя на свободу. |
| - | - |
Brother Oh Brother(оригинал) |
| I’ve been there |
| I thought she was the one |
| Until I realized that she was gone, ooooo |
| Beauty can’t describe |
| The way she looked |
| I was a fool, for love |
| Please don’t make the same |
| Mistakes I did, don’t let her win |
| Don’t give in |
| Believe me Brother oh Brother |
| She will break your heart |
| Leave her tonight, be strong |
| Cause Brother oh Brother |
| She’s gonna tare you apart |
| Don’t stay and fight |
| Cause she will have some fun |
| And then she’ll run away |
| With someone else |
| Believe me Brother oh Brother |
| She’s gonna break your heart |
| Listen to me, I’m setting you free |
| After me she had a millionaire |
| Who bought her trips to London and Paris, ooooo |
| First I tried to win her back, but no |
| What could I do, oh she said: |
| You are sweet but it was just a game |
| I thought you knew, well now I do |
| Believe me Brother oh Brother |
| She will break your heart |
| Leave her tonight, be strong |
| Cause Brother oh Brother |
| She’s gonna tare you apart |
| Don’t stay and fight |
| Cause she will have some fun |
| And then she’ll run away |
| With someone else |
| Believe me Brother oh Brother |
| She’s gonna break your heart |
| Listen to me, I’m setting you free |
| (Aaahh…) |
| She wants to feel your heart’s desire, ooooo |
| (Aaahh…) |
| But all she is, is a heart break liar |
| Believe me Brother oh Brother |
| She will break your heart |
| Leave her tonight, be strong |
| Cause Brother oh Brother |
| She’s gonna tare you apart |
| Don’t stay and fight |
| Cause she will have some fun |
| And then she’ll run away |
| With someone else |
| Believe me Brother oh Brother |
| She’s gonna break your heart |
| Listen to me, I’m setting you free |
| (Aaahh…) |
| Ooooo |
| (Aaahh…) |
| Leave her tonight |
| (Aaahh…) |
| (Aaahh…) |
| (Don't stay) |
| Cause she will have some fun |
| And then she’ll run away |
| With someone else |
| Believe me Brother oh Brother |
| She’s gonna break your heart |
| Listen to me, I’m setting you free |
Брат О Брат(перевод) |
| Я был там |
| Я думал, что она была той |
| Пока я не понял, что она ушла, оооо |
| Красота не может быть описана |
| Как она выглядела |
| Я был дураком, ради любви |
| Пожалуйста, не делайте то же самое |
| Ошибки, которые я сделал, не дай ей победить |
| Не сдавайся |
| Поверь мне, брат, о, брат |
| Она разобьет тебе сердце |
| Оставь ее сегодня вечером, будь сильным |
| Потому что брат о брат |
| Она разорвет тебя на части |
| Не оставайся и борись |
| Потому что ей будет весело |
| И тогда она убежит |
| С кем-то еще |
| Поверь мне, брат, о, брат |
| Она разобьет тебе сердце |
| Послушай меня, я освобождаю тебя |
| После меня у нее был миллионер |
| Кто купил ей поездки в Лондон и Париж, ооооо |
| Сначала я пытался вернуть ее, но нет |
| Что я мог сделать, о, она сказала: |
| Ты милый, но это была просто игра |
| Я думал, ты знаешь, а теперь знаю |
| Поверь мне, брат, о, брат |
| Она разобьет тебе сердце |
| Оставь ее сегодня вечером, будь сильным |
| Потому что брат о брат |
| Она разорвет тебя на части |
| Не оставайся и борись |
| Потому что ей будет весело |
| И тогда она убежит |
| С кем-то еще |
| Поверь мне, брат, о, брат |
| Она разобьет тебе сердце |
| Послушай меня, я освобождаю тебя |
| (Аааа…) |
| Она хочет почувствовать желание твоего сердца, оооо |
| (Аааа…) |
| Но все, что она есть, это лжец с разбитым сердцем |
| Поверь мне, брат, о, брат |
| Она разобьет тебе сердце |
| Оставь ее сегодня вечером, будь сильным |
| Потому что брат о брат |
| Она разорвет тебя на части |
| Не оставайся и борись |
| Потому что ей будет весело |
| И тогда она убежит |
| С кем-то еще |
| Поверь мне, брат, о, брат |
| Она разобьет тебе сердце |
| Послушай меня, я освобождаю тебя |
| (Аааа…) |
| Ооооо |
| (Аааа…) |
| Оставь ее сегодня вечером |
| (Аааа…) |
| (Аааа…) |
| (Не оставайся) |
| Потому что ей будет весело |
| И тогда она убежит |
| С кем-то еще |
| Поверь мне, брат, о, брат |
| Она разобьет тебе сердце |
| Послушай меня, я освобождаю тебя |