Перевод текста песни Freak Out - Måns Zelmerlöw

Freak Out (оригинал)

I’ve been good
Done my best
Should have known
Should have guessed
(Known should have guessed)
That I’m not
What you need
Still you left me deceived
You left me to bleed
That girl is beautiful
Sexy from head to toe
But when I come around
She turns away
Not saying she’s a miracle
But she is my favourite girl
And no one makes me feel this way
That girl is divine
She’s playing my mind
But now she is slowly
Breaking me down
She spins me around
Round and around
I want her to know
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak out
You’ve got style
You’ve got grace
I’ve got all the clichés
(All the clichés)
Been untrue
But I’m through
Now I know what to do
I’ll keep on fighting for you
Hey girl you’re beautiful
Sexy from head to toe
But when I come around
You turn away
Now you’re my miss America
We should be together girl
You blow my mind in every way
That girl is divine
She’s playing my mind
But now she is slowly
Breaking me down
(Breaking me down)
She spins me around
Round and around
I want her to know
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak out
(Ahh, ahh, aahh)
She’s making me
(Making me, making me)
(Ahh, ahh, aahh)
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak out
That girl is divine
She’s playing my mind
And now she is slowly
Breaking me down
She spins me around
Round and around
I want her to know
I want her to know
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak freak freak out
She’s making me
Freak out
She’s making me
(Oohhh…)
She’s making me
(Oohhh…)

психовать (перевод)

я был хорошим
Сделал все возможное
Должен был знать
Должен был догадаться
(известный должен был догадаться)
Что я не
Что вам нужно
Тем не менее ты оставил меня обманутым
Ты оставил меня истекать кровью
Эта девушка красивая
Сексуальный с головы до ног
Но когда я прихожу
Она отворачивается
Не сказать, что она чудо
Но она моя любимая девушка
И никто не заставляет меня так себя чувствовать
Эта девушка божественна
Она играет со мной
Но теперь она медленно
Сломать меня
Она крутит меня вокруг
Вокруг и вокруг
Я хочу, чтобы она знала
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод
У тебя есть стиль
У тебя есть благодать
У меня есть все клише
(Все клише)
Было неправдой
Но я прошел
Теперь я знаю, что делать
Я буду продолжать бороться за тебя
Эй, девочка, ты прекрасна
Сексуальный с головы до ног
Но когда я прихожу
Вы отворачиваетесь
Теперь ты моя мисс Америка
Мы должны быть вместе, девочка
Ты взорваешь мой разум во всех отношениях
Эта девушка божественна
Она играет со мной
Но теперь она медленно
Сломать меня
(Разрушая меня)
Она крутит меня вокруг
Вокруг и вокруг
Я хочу, чтобы она знала
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод
(Ааа, ааа, ааа)
Она заставляет меня
(Заставляя меня, заставляя меня)
(Ааа, ааа, ааа)
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод
Эта девушка божественна
Она играет со мной
И теперь она медленно
Сломать меня
Она крутит меня вокруг
Вокруг и вокруг
Я хочу, чтобы она знала
Я хочу, чтобы она знала
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод урод урод
Она заставляет меня
Урод
Она заставляет меня
(Оооо…)
Она заставляет меня
(Оооо…)