Перевод текста песни Faker - Måns Zelmerlöw

Faker (оригинал)

This ain’t a bed, it’s just a mattress
She ain’t mine, she just an actress
This ain’t fair, I thought I had this
But I guess I don’t
I’m walking 'round like I’m still happy
Like I’m still more than ordinary
Thought that time would help to mend me
But I guess it won’t
It’s good to see you are doing better
You and him look good together
Oh, I’m such a faker
Pretending I’m okay, yeah
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker
Such a happy imitator
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You, you
This ain’t my head, it’s just a rental
'Til I can get myself to central
I’ve been holding on to candles
I gotta let 'em go
It’s good to see you are doing better
You and him look good together
Oh, I’m such a faker
Pretending I’m okay, yeah
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker
Such a happy imitator
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You, you
You (Without you, without you, without you)
You
Oh, I’m such a faker (Faker)
Pretending I’m okay, yeah (Okay)
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker (Faker)
Such a helpless imitator (Imitator)
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You (Without you, without you, without you)
You (Without you, without you, without you)
You

Обманщик (перевод)

Это не кровать, это просто матрас
Она не моя, она просто актриса
Это несправедливо, я думал, что у меня есть это
Но я думаю, что нет
Я хожу вокруг, как будто я все еще счастлив
Как будто я все еще больше, чем обычный
Думал, что время поможет мне исправить
Но я думаю, что это не будет
Приятно видеть, что тебе становится лучше
Вы с ним хорошо смотритесь вместе
О, я такой притворщик
Делая вид, что я в порядке, да
Когда я ничего не чувствую
Я ничего не чувствую без тебя, без тебя
О, я такой притворщик
Такой счастливый подражатель
Но я ничего не чувствую
Я ничего не чувствую без тебя, без тебя
Ты, ты
Это не моя голова, это просто аренда
«Пока я не смогу добраться до центра
Я держал свечи
Я должен отпустить их
Приятно видеть, что тебе становится лучше
Вы с ним хорошо смотритесь вместе
О, я такой притворщик
Делая вид, что я в порядке, да
Когда я ничего не чувствую
Я ничего не чувствую без тебя, без тебя
О, я такой притворщик
Такой счастливый подражатель
Но я ничего не чувствую
Я ничего не чувствую без тебя, без тебя
Ты, ты
Ты (Без тебя, без тебя, без тебя)
Ты
О, я такой притворщик (притворщик)
Притворяюсь, что я в порядке, да (хорошо)
Когда я ничего не чувствую
Я ничего не чувствую без тебя, без тебя
О, я такой притворщик (притворщик)
Такой беспомощный подражатель (Имитатор)
Но я ничего не чувствую
Я ничего не чувствую без тебя, без тебя
Ты (Без тебя, без тебя, без тебя)
Ты (Без тебя, без тебя, без тебя)
Ты