Перевод текста песни Broken Parts - Måns Zelmerlöw

Broken Parts (оригинал)

Given all the lies I told you
Given all the fires I left to burn
I guess I’ve learned
Maybe we’ve been bruised and battered
Maybe I forgot what mattered then
But not again
I might have shown
Too many faces
Out with the old
Here’s where it changes
Here’s to our brand new start
I won’t be waiting for nothing
I’ll mend the broken parts
Pick up the pieces
Shadows of what we are
I won’t be waiting for nothing
I’ll mend the broken parts
I’ll mend the broken parts
Always been the one in focus
Always had the center of the stage
My mistake
The turn of the tide
Don’t let me waste it
It happens tonight
Here’s where it changes
Here’s to our brand new start
I won’t be waiting for nothing
I’ll mend the broken parts
Pick up the pieces
Shadows of what we are
I won’t be waiting for nothing
I’ll mend the broken parts
I’ll mend the broken parts
I’ll bring us back
Stronger than before
I’ll bring us back
Give you more and more
I’ll bring us back
'Til our lives unfold
I’ll bring us back
Here’s to our brand new start
I won’t be waiting for nothing
I’ll mend the broken parts
Pick up the pieces
Shadows of what we are
I won’t be waiting for nothing
I’ll mend the broken parts
I’ll mend the broken parts
Given all the lies I told you
Given all the fires I left to burn

Сломанные Части (перевод)

Учитывая всю ложь, которую я тебе сказал
Учитывая все огни, которые я оставил, чтобы сжечь
кажется, я научился
Может быть, мы были в синяках и побоях
Может быть, я забыл, что тогда имело значение
Но не снова
я мог бы показать
Слишком много лиц
Вон со старым
Вот где это меняется
Вот наше новое начало
Я не буду ждать ничего
Я починю сломанные части
Собрать кусочки
Тени того, что мы есть
Я не буду ждать ничего
Я починю сломанные части
Я починю сломанные части
Всегда был в центре внимания
Всегда был в центре сцены
Виноват
Поворот прилива
Не позволяй мне тратить его впустую
Это случится сегодня вечером
Вот где это меняется
Вот наше новое начало
Я не буду ждать ничего
Я починю сломанные части
Собрать кусочки
Тени того, что мы есть
Я не буду ждать ничего
Я починю сломанные части
Я починю сломанные части
Я верну нас
Сильнее, чем раньше
Я верну нас
Дай тебе больше и больше
Я верну нас
«Пока наша жизнь не развернется
Я верну нас
Вот наше новое начало
Я не буду ждать ничего
Я починю сломанные части
Собрать кусочки
Тени того, что мы есть
Я не буду ждать ничего
Я починю сломанные части
Я починю сломанные части
Учитывая всю ложь, которую я тебе сказал
Учитывая все огни, которые я оставил, чтобы сжечь