Перевод текста песни Beautiful Lie - Måns Zelmerlöw

Beautiful Lie (оригинал)

I’ve been here before been too quick to fall
Gave my heart to another one, bye bye
Now I talk to God in the dead of night
So many questions leaving him, tongue tie
I’ve got so many questions running through my mind
Cause all I really know
Is I wanna go with the angels glow
With this one true love that lasts forever
I, I wanna know what the angels know
Cause it doesn’t mean a thing if it don’t have ever
It’s just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
It’s a tiring game that I have to play
I got so much heartache I gotta leave behind
Never tell the truth, am I gonna lose?
This is who I am, don’t you let me down this time
Cause all I really know
Is I wanna go with the angels glow
With this one true love that lasts forever
I, I wanna know what the angels know
Cause it doesn’t mean a thing if it don’t have ever
It’s just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
All the years and all the lifes they become our all admires, all our
We need true love
Every minute, every hour
We just need to feel, to need, to hold
We need true love
It’s just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful
Cause all I really know
Is I wanna go with the angels glow
With this one true love that lasts forever
I wanna know what the angels know
Cause it doesn’t mean a thing if it don’t have ever
It’s just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
Just a beautiful, beautiful lie
Every minute every hour
We just need to feel, to need, to hold
We need true love
Beautiful beautiful lie…

Красивая ложь (перевод)

Я был здесь раньше, слишком быстро падал
Отдал свое сердце другому, пока, пока
Теперь я разговариваю с Богом глубокой ночью
У него так много вопросов, косноязычие
У меня так много вопросов в голове
Потому что все, что я действительно знаю
Я хочу пойти с ангельским сиянием
С этой единственной настоящей любовью, которая длится вечно
Я, я хочу знать, что знают ангелы
Потому что это ничего не значит, если это никогда не было
Это просто красивая, красивая ложь
Просто красивая, красивая ложь
Просто красивая, красивая ложь
Это утомительная игра, в которую я должен играть
У меня так много душевной боли, что я должен оставить позади
Никогда не говори правду, я проиграю?
Вот кто я, не подведи меня на этот раз
Потому что все, что я действительно знаю
Я хочу пойти с ангельским сиянием
С этой единственной настоящей любовью, которая длится вечно
Я, я хочу знать, что знают ангелы
Потому что это ничего не значит, если это никогда не было
Это просто красивая, красивая ложь
Просто красивая, красивая ложь
Просто красивая, красивая ложь
Все годы и всю жизнь они становятся нашим все восхищением, все наши
Нам нужна настоящая любовь
Каждую минуту, каждый час
Нам просто нужно чувствовать, нуждаться, держать
Нам нужна настоящая любовь
Это просто красивая, красивая ложь
Просто красивая, красивая ложь
Просто красиво
Потому что все, что я действительно знаю
Я хочу пойти с ангельским сиянием
С этой единственной настоящей любовью, которая длится вечно
Я хочу знать, что знают ангелы
Потому что это ничего не значит, если это никогда не было
Это просто красивая, красивая ложь
Просто красивая, красивая ложь
Просто красивая, красивая ложь
Каждую минуту каждый час
Нам просто нужно чувствовать, нуждаться, держать
Нам нужна настоящая любовь
Красивая красивая ложь…