Перевод текста песни Boy Band - Manel

Boy Band - Manel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boy Band , исполнителя -Manel
Песня из альбома Per la bona gent
в жанреПоп
Дата выпуска:03.10.2019
Язык песни:Каталанский
Лейбл звукозаписиCeràmiques Guzmán
Boy Band (оригинал)Бойз-бэнд (перевод)
Estic en una Boy Band я в бойз-бэнде
Estic en una Boy Band я в бойз-бэнде
Treballo en una Boy Band Я работаю в бойз-бэнде
Estic en una Boy Band я в бойз-бэнде
Em llevaven melodies Они принесли мне мелодии
Que creuaven les parets Они пересекали стены
Donya Elvira omplint la finca Донья Эльвира заполняет поместье
De sarsueles i cuplets Из сарсуэл и куплетов
Van comprar-me una espanyola Они купили мне испанский
Un diumenge als Encants Воскресенье в Encants
Vaig aprendre a tocar Give A Я научился играть в Give A
Little Bit, de Supertramp Немного, автор Supertramp
I ara estic en una Boy Band И теперь я в бойз-бэнде
Estic en una Boy Band я в бойз-бэнде
Treballo en una Boy Band Я работаю в бойз-бэнде
Estic en una Boy Band я в бойз-бэнде
L'Àlex em va dur a La Boîte Алекс отвез меня в Ла Бот
Al concert d’un cantautor На концерте автора-исполнителя
Vaig pensar: seré com ell (no!) Я думал, я буду как он (нет!)
Vaig pensar: seré millor Я думал, я буду лучше
Un xaval de la placeta Парень с площади
Feia boogie amb el cosí Он гулял со своим двоюродным братом
Li vaig dir «he sentit que toques Я сказал: «Я слышал, как ты играешь
Crec que un dia he de venir» Я думаю, что я должен прийти однажды »
I el micròfon transformant-me И микрофон преображает меня
Veu en electricitat Голос в электричестве
Va tapar-me una mancança Это закрыло пробел для меня
Un buit, una vanitat Пустота, суета
I ara estic en una Boy Band И теперь я в бойз-бэнде
Estic en una Boy Band я в бойз-бэнде
Treballo en una Boy Band Я работаю в бойз-бэнде
Estic en una Boy Band я в бойз-бэнде
Ara escric a biblioteques Теперь я пишу в библиотеках
Plenes d’estudiants i vells Полно студентов и пенсионеров.
Però em distreu un grup del Whatsapp Но меня отвлекает группа WhatsApp
O el misteri d’un clatell Или тайна шеи
Ara vago per les places Теперь я брожу по площадям
Busco un adjectiu alat Я ищу крылатое прилагательное
Però em despisten les terrasses Но меня смущают террасы
O llum, tènue, en un terrat Или светлая, тусклая, на крыше
Estic en una Boy Band я в бойз-бэнде
Estic en una Boy Band я в бойз-бэнде
Treballo en una Boy Band Я работаю в бойз-бэнде
Estic en una Boy Bandя в бойз-бэнде
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: