Перевод текста песни Ceràmiques Guzmán - Manel

Ceràmiques Guzmán (оригинал)

No esperava una noia tan bonica,
Darrere d’aquest taulell.
El teu estil em fascina.
On has estat tot aquest temps?
I aprofitar, ara que et gires,
Per donar grcies al Cel,
I per passar-te revista,
Dels talons fins els cabells.
No t’espantis per, ara, voldria dir-te,
Que ho ets tot per mi I que jo puc ser tot teu.
Vull sentir-te explicar la teva vida,
Els teus somnis, I, els teus grans secrets.
I tornes I em dediques el ms gran dels teus somriures,
I emboliques el paquet,
I les teves mans expertes,
L’adornen amb un llacet.
I congelo el moment quan les nostres mans es creuen,
A l’intercanviar el bitllet,
Per els teus ulls estn nerviosos,
Has d’atendre altres clients.
Per, si dubtes, podries atrevir-te
A sortir amb mi per fer un cigarret.
Per si penses que podria servir-te,
Jo m’esperar per aqu encara algun temps.

(перевод)

Я не ожидал такой красивой девушки,
За этой стойкой.
Я очарован вашим стилем.
Где ты был все это время?
И воспользуйтесь преимуществом, теперь, когда вы обернетесь,
Чтобы поблагодарить Небеса,
И пересматривать,
От каблуков до волос.
Не бойся, но сейчас я хочу тебе сказать,
Что ты для меня все И что я могу быть всем твоим.
Я хочу услышать, как ты объяснишь свою жизнь,
Твои мечты, И твои большие секреты.
И ты вернешься И подаришь мне самую большую из своих улыбок,
И ты заворачиваешь пакет,
И твои опытные руки,
Они украшают его бантом.
И я замираю в момент, когда наши руки скрещиваются,
При обмене билета
Твои глаза нервничают,
Вам нужно обслуживать других клиентов.
Но если у вас есть какие-либо сомнения, вы могли бы также осмелиться
Пойдем со мной, чтобы сделать сигарету.
Если вы думаете, что это может сработать для вас,
Я ждал здесь какое-то время.