| Et l’histoire continue,
| И история продолжается
|
| Apr? | Апр? |
| s quelques lunes pass? | Пройдет несколько лун? |
| es
| находятся
|
| Toute la Tribu avait d? | Все племя должно было |
| cid? | Сид? |
| d’aller
| идти
|
| ? | ? |
| la rencontre d’autres tribus,
| встречи с другими племенами,
|
| Histoire de voir ce qu’il se passait au del?
| Чтобы увидеть, что происходит дальше?
|
| de la colline du Chacal Perdu
| с холма пропавшего шакала
|
| Ils prirent tout ce qu’ils avaient de plus cher,
| Они забрали все, что им было дороже всего,
|
| Des platines, des cornemuses,
| вертушки, волынки,
|
| Des accord? | Несогласие? |
| ons, des guitares
| Итак, гитары
|
| et bien d’autres instruments venus d’un ?ge
| и многие другие инструменты того времени
|
| O? | Где? |
| m? | м? |
| me nos m? | мне наш м? |
| moires s’effacent,
| муары исчезают,
|
| Quand? | Когда? |
| Mamar, le grand guerrier aux grandes oreilles,
| Мамара, великий воин с большими ушами,
|
| Lui, avait d? | Он должен был |
| cid? | Сид? |
| de s’armer d’un microphone
| вооружиться микрофоном
|
| ?trange r? | ?чужой человек? |
| action de la part de ce bougre, mais bon !
| действий со стороны этого жука, но эй!
|
| Il firent un long et p? | Они сделали длинный и р? |
| rilleux voyage
| тяжелая поездка
|
| D? | Д? |
| couvrant de nouveaux horizons, de nouvelles coutumes
| открывая новые горизонты, новые обычаи
|
| ? | ? |
| travers toute la Gaule, et bien d’autres pays,
| через всю Галлию и многие другие страны,
|
| Ils travers? | Они через? |
| rent m? | аренда м? |
| me le Grand Oc? | мне Гранд Ок? |
| an,
| год,
|
| Puis un jour, ils rentr? | Потом в один прекрасный день они возвращаются? |
| rent? | арендовать? |
| la maison,
| дом,
|
| L?, o? | Там, где? |
| tout avait commenc?
| это все началось?
|
| Et ils d? | И они д? |
| cid?rent tous ensemble de pr? | все вместе пр? |
| parer une nouvelle galette
| приготовить новый блин
|
| Pour avoir la chance de repartir, un jour,
| Чтобы иметь шанс уйти, в один прекрасный день,
|
| Serait-elle bonne?
| Будет ли она хороша?
|
| Mais ceci est une autre histoire | Но это другая история |