Перевод текста песни Montrose - Man Overboard

Montrose (оригинал)

I figured I’d go
At the least to check in cause I just miss her grin
And to show…
That I didn’t really never wanna see you again…
And my heart
Caves in when I look at you…
This is so hard
Do you take pictures off the walls
When you know I’m coming to your room
Do you hide all the stuffed animals the other boys bought for you…
I wasn’t surprised
She was chillin' lookin' hot in her bed smoking pot…
And I kept my distance I was a «good boy»
And my heart
Caves in when I look at you…
This is so hard
Do you take pictures off the walls
When you know I’m coming to your room
Do you hide all the stuffed animals the other boys bought for you…

Монтроз (перевод)

Я решил, что пойду
По крайней мере, чтобы зарегистрироваться, потому что я просто скучаю по ее ухмылке
И показать…
Что я никогда больше не хотел тебя видеть…
И мое сердце
Просыпается, когда я смотрю на тебя…
Это так сложно
Вы фотографируете со стен
Когда ты знаешь, что я иду в твою комнату
Прячешь ли ты все мягкие игрушки, которые другие мальчики купили для тебя...
я не удивился
Она расслабилась и выглядела горячей в своей постели, куря травку…
И я держал дистанцию, я был «хорошим мальчиком»
И мое сердце
Просыпается, когда я смотрю на тебя…
Это так сложно
Вы фотографируете со стен
Когда ты знаешь, что я иду в твою комнату
Прячешь ли ты все мягкие игрушки, которые другие мальчики купили для тебя...