Перевод текста песни Where I Left You - Man Overboard

Where I Left You (оригинал)

Walking on the grass and I’ve never seen this town.
My head is feeling and heavy and it’s pointing straight down.
Remember when I left and you said that you’ll miss me forever.
Give me a chance to explain, what I did was in vein.
I think we need some rules, It will never be the same.
But I don’t care to look straight ahead cause I’m bleeding forever.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.
Trying to make it work and we’re loosing all our grace.
I wish we could go back to that very first place.
Now I think I ruined our lives and it’s weird now forever.
Seems you can’t forget all the things that I said.
Wasting all your time when your wishing you were dead.
Ever since you knocked me down, I’ve been limping forever.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.
I can feel the breeze by the trees in the park.
A friend is everything I’m not fit for the part.
Give me a chance to explain what I did was in vein.
The words I said to you will never fix the
Broken hearts and fading memories.
Driving in the summer, changing of leaves.
I never hurt you, I just let go.
Put the past inside a tempo.
I’d look straight ahead
But I don’t see the end.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.

Там, Где Я Тебя Оставил. (перевод)

Гуляя по траве, я никогда не видел этот город.
Моя голова чувствуется и тяжелая, и она указывает прямо вниз.
Помнишь, когда я ушел, и ты сказал, что будешь скучать по мне вечно.
Дай мне шанс объяснить, что я сделал напрасно.
Я думаю, нам нужны некоторые правила, Это никогда не будет прежним.
Но я не хочу смотреть прямо перед собой, потому что я истекаю кровью навсегда.
Эй, я хочу, чтобы ты остался, я хочу, чтобы ты остался там, где я тебя оставил.
Эй, я хочу, чтобы ты остался, я хочу, чтобы ты остался там, где ты есть.
Пытаясь заставить это работать, мы теряем всю нашу благодать.
Я бы хотел, чтобы мы могли вернуться к тому самому первому месту.
Теперь я думаю, что разрушил нашу жизнь, и теперь это странно навсегда.
Кажется, ты не можешь забыть все, что я сказал.
Тратить все свое время, когда вы хотите, чтобы вы были мертвы.
С тех пор, как ты сбил меня с ног, я вечно хромаю.
Эй, я хочу, чтобы ты остался, я хочу, чтобы ты остался там, где я тебя оставил.
Эй, я хочу, чтобы ты остался, я хочу, чтобы ты остался там, где ты есть.
Я чувствую ветер среди деревьев в парке.
Друг — это все, на что я не годен.
Дайте мне шанс объяснить, что я сделал напрасно.
Слова, которые я сказал тебе, никогда не исправят
Разбитые сердца и угасающие воспоминания.
Вождение летом, смена листьев.
Я никогда не причинял тебе боль, я просто отпускал.
Поместите прошлое в темп.
я бы посмотрел прямо
Но я не вижу конца.
Эй, я хочу, чтобы ты остался, я хочу, чтобы ты остался там, где я тебя оставил.
Эй, я хочу, чтобы ты остался, я хочу, чтобы ты остался там, где ты есть.