| It’s a horrible understanding
| Это ужасное понимание
|
| That we spend our days
| Что мы проводим наши дни
|
| Doing what we can to kill the pain
| Делаем все возможное, чтобы убить боль
|
| All the faith, it came decided with a phone call that reminded
| Вся вера, это было решено телефонным звонком, который напомнил
|
| That everyone we love will go away
| Что все, кого мы любим, уйдут
|
| It’s a horrible understanding
| Это ужасное понимание
|
| But still we try
| Но все же мы пытаемся
|
| To take the power from the time
| Чтобы взять власть со времени
|
| With all the big plans we were making
| Со всеми большими планами, которые мы строили
|
| We keep our eyes shut just to forget
| Мы держим глаза закрытыми, чтобы забыть
|
| That all that has become will one day end
| Что все, что стало, когда-нибудь закончится
|
| Well My oldest friend
| Ну, мой самый старый друг
|
| I’ve been wondering
| мне было интересно
|
| Do you believe in whatever no living man will see
| Вы верите в то, что ни один живой человек не увидит
|
| That there’s a place
| Что есть место
|
| Waiting for us in the place in the air above the trees
| Нас ждут в месте в воздухе над деревьями
|
| That all the stories we were told by our folks as kids are more than make
| Что все истории, которые нам рассказывали наши родители в детстве, больше, чем просто
|
| believe
| полагать
|
| Well I haven’t prayed in years,
| Ну, я не молился годами,
|
| But tonight I’m on my knees
| Но сегодня я на коленях
|
| And you were still a kid
| И ты был еще ребенком
|
| On that silver street where you lived when you died too young,
| На той серебряной улице, где ты жил, когда умер слишком молодым,
|
| 10 years before the spring were lost Mitch
| 10 лет до потери весны Митч
|
| It just gets harder to forget
| Становится все труднее забыть
|
| I could feel his lips against my ear gently whisperin'
| Я чувствовал его губы у своего уха, нежно шепча:
|
| Oh my dearest friend
| О, мой самый дорогой друг
|
| I’m still listening
| я все еще слушаю
|
| Do you believe in whatever no living man will see?
| Ты веришь в то, что не увидит ни один живой человек?
|
| That there’s a place waiting for us in the air above the trees
| Что нас ждет место в воздухе над деревьями
|
| That all the stories we were told by our folks as kids were more than make
| Что все истории, которые нам рассказывали наши родители в детстве, были более чем
|
| believe
| полагать
|
| Well I haven’t prayed in years
| Ну, я не молился годами
|
| But tonight I’m on my knees
| Но сегодня я на коленях
|
| And though I haven’t prayed in years,
| И хотя я не молился годами,
|
| But tonight I’m on my knees
| Но сегодня я на коленях
|
| And I’m wondering
| И мне интересно
|
| Do you believe?
| Ты веришь?
|
| In whatever no living man will see
| Во всем, что ни один живой человек не увидит
|
| That there’s a place waiting for us in the air above the trees | Что нас ждет место в воздухе над деревьями |