Перевод текста песни Night's the Only Time of Day - Make Do And Mend

Night's the Only Time of Day (оригинал)

I spent my night sweating through my clothes
And screaming 'til my throat ached like burning coals
Still it’s not right now that everything I know
Gets caught between the gnashing teeth of the hype machine
End measured mile
End measured mile
There was a lasting feeling of comfort in screaming
Whoa
I spent my night driving empty roads
And feeling more alive than I’ve ever felt at home
And I can’t believe that everything I love
Gets lost between the push and pull of the ego game
And so it goes
And so it goes
I’ve never felt more alone
End measured mile
End measured mile
There was a lasting feeling of comfort in screaming
Whoa
We’re all lost between
(We're all lost between)
We’re all lost between
Another road map, another scheme
End measured mile
End measured mile
End measured mile
End measured mile
There was a lasting feeling of comfort in screaming (End measured mile)
Whoa
End measured mile
There was a lasting feeling of comfort in screaming (End measured mile)
There was a lasting feeling of comfort in screaming (End measured mile)

Ночь-единственное время Дня. (перевод)

Я провел ночь, потея сквозь одежду
И кричать, пока у меня не заболело горло, как горящие угли
Тем не менее сейчас не все, что я знаю
Попадает между скрежещущими зубами рекламной машины
Конечная измеренная миля
Конечная измеренная миля
В крике было длительное чувство комфорта
Вау
Я провел ночь за рулем пустых дорог
И чувствую себя более живым, чем когда-либо чувствовал себя дома
И я не могу поверить, что все, что я люблю
Теряется между толчком и притяжением игры с эго
Так оно и есть
Так оно и есть
Я никогда не чувствовал себя более одиноким
Конечная измеренная миля
Конечная измеренная миля
В крике было длительное чувство комфорта
Вау
Мы все потерялись между
(Мы все потерялись между)
Мы все потерялись между
Другая дорожная карта, другая схема
Конечная измеренная миля
Конечная измеренная миля
Конечная измеренная миля
Конечная измеренная миля
Было длительное чувство комфорта в крике (Конец измеренной мили)
Вау
Конечная измеренная миля
Было длительное чувство комфорта в крике (Конец измеренной мили)
Было длительное чувство комфорта в крике (Конец измеренной мили)