Перевод текста песни Coats - Make Do And Mend

Coats (оригинал)

A knock on the door from an old friend that you thought that you’d never see
again
You prayed that the sad seasons would end, but they weren’t listening
So take your coat from the bin under the bed
I watched it go away in the pale reflection of my face
I count the hours as they’re circling the drain.
I’m out of time to waste
To navigate the empty page, I’ll need all the motivation I can fake
As far as I’m frankly concerned, there’s still no water when the faucet handles
turn
We traded everything for untread ground
We spent the last two years to scared to slow down
Open your mouth, nothing comes out
Run yourself in circles until the bottom falls out and you hit the ground
Still I try to work it out, made more excuses than my fingertips could count
With every age, there’s no progress made
There’s just a wall of hesitation I could never work around
I bit my nails to the quicks just to show that I had nothing more to give

(перевод)

Стук в дверь от старого друга, которого вы думали, что никогда не увидите
очередной раз
Вы молились, чтобы печальные сезоны закончились, но они не слушали
Так что возьми свое пальто из мусорного ведра под кроватью
Я смотрел, как это уходит в бледном отражении моего лица
Я считаю часы, пока они кружат над канализацией.
У меня нет времени тратить
Чтобы перемещаться по пустой странице, мне понадобится вся мотивация, которую я могу подделать.
Если честно, воды по-прежнему нет, когда кран работает.
перемена
Мы променяли все на нетронутую землю
Мы потратили последние два года на то, чтобы бояться замедляться
Открой рот, ничего не выходит
Бегайте по кругу, пока дно не выпадет и вы не упадете на землю
Тем не менее я пытаюсь решить это, сделал больше оправданий, чем мои кончики пальцев могут сосчитать
С каждым возрастом нет прогресса
Есть только стена колебаний, которую я никогда не смогу обойти.
Я кусала ногти за живое, просто чтобы показать, что мне больше нечего дать