Перевод текста песни Transient - Makari

Transient (оригинал)

Patient, I lay on the pavement
And watch as the clouds sigh like silver lungs
Vacant, I wait in my basement
Avoiding the sunlight 'til I feel numb
I’m fading with the daylight to skies of grey
I’m waiting on the cosmos to call my name
And someday it will, oh, someday it will
I’m sick of writing sad songs to hide my shame
'Cause I need more than drugs to escape my pain
But someday I will, oh, someday I will
Hopeless, I long for a moment
Of peace in my own mind, it never comes
Focused on thoughts never spoken
To share at the right time or not at all
I’m fading with the daylight to skies of grey
I’m waiting on the cosmos to call my name
And someday it will, oh, someday it will
I’m sick of writing sad songs to hide my shame
'Cause I need more than drugs to escape my pain
But someday I will, oh, someday I will
When there is nothing else, we must remind ourselves
That life is transient, to breathe the ambience
So when we reach the end, do we wake up again?
And if I say my prayers, will you be waiting there?
I’m fading with the daylight to skies of grey
I’m waiting on the cosmos to call my name
And someday it will, oh, someday it will
I’m sick of writing sad songs to hide my shame
'Cause I need more than drugs to escape my pain
But someday I will, oh, someday I will

Преходящий (перевод)

Терпеливый, я лежу на тротуаре
И смотри, как облака вздыхают, как серебряные легкие
Свободен, я жду в своем подвале
Избегаю солнечного света, пока не почувствую онемение
Я исчезаю с дневным светом до серого неба
Я жду, когда космос назовет мое имя
И когда-нибудь это будет, о, когда-нибудь это будет
Мне надоело писать грустные песни, чтобы скрыть свой стыд
Потому что мне нужно больше, чем наркотики, чтобы избежать боли
Но когда-нибудь я буду, о, когда-нибудь я
Безнадежно, я жажду момента
Мира в моем собственном уме, он никогда не приходит
Сосредоточены на мыслях, которые никогда не произносились
Делиться в нужное время или не делиться
Я исчезаю с дневным светом до серого неба
Я жду, когда космос назовет мое имя
И когда-нибудь это будет, о, когда-нибудь это будет
Мне надоело писать грустные песни, чтобы скрыть свой стыд
Потому что мне нужно больше, чем наркотики, чтобы избежать боли
Но когда-нибудь я буду, о, когда-нибудь я
Когда нет ничего другого, мы должны напомнить себе
Что жизнь преходяща, чтобы дышать атмосферой
Итак, когда мы достигнем конца, мы снова проснемся?
А если я помолюсь, ты будешь ждать там?
Я исчезаю с дневным светом до серого неба
Я жду, когда космос назовет мое имя
И когда-нибудь это будет, о, когда-нибудь это будет
Мне надоело писать грустные песни, чтобы скрыть свой стыд
Потому что мне нужно больше, чем наркотики, чтобы избежать боли
Но когда-нибудь я буду, о, когда-нибудь я