Перевод текста песни Reflection - Makari

Reflection - Makari
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reflection, исполнителя - Makari. Песня из альбома Continuum, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.11.2020
Лейбл звукозаписи: Makari
Язык песни: Английский

Reflection

(оригинал)
I’m standing here, already in the next frame
I can’t keep living this way
I heard a fairy tale that said, «we're the same»
I think our hearts are to blame
I’m fighting with my head
Just to get along with you
We share no common thread
I’d change but it’s no use
I never could relate to anyone
Forever running in the wrong direction
I lose myself so I can be someone
'Til I don’t recognize my own reflection
And if you think think you’ve seen the real me
It’s just a trick I played
Your wisdom couldn’t heal me
Another masquerade
There’s no light in your eyes
I can see right through the lies
Don’t need another one
Cause I’m already gone
I never could relate to anyone
Forever running in the wrong direction
I lose myself so I can be someone
'Til I don’t recognize my own reflection
Pull me closer
Take the long walk over
And tell me something I won’t believe
The air grows colder
And it hurts all over
Wanting to be something I will never be
The same
The same
The same
The same
I never could relate to anyone
Forever running in the wrong direction
I lose myself so I can be someone
'Til I don’t recognize my own reflection
My own reflection

Отражение

(перевод)
Я стою здесь, уже в следующем кадре
Я не могу продолжать так жить
Я слышал сказку, в которой говорилось: «мы такие же»
Я думаю, виноваты наши сердца
Я борюсь головой
Просто чтобы ладить с тобой
У нас нет общих тем
Я бы изменил, но это бесполезно
Я никогда не мог относиться к кому-либо
Вечно бежать не в том направлении
Я теряю себя, чтобы быть кем-то
«Пока я не узнаю свое отражение
И если вы думаете, что видели меня настоящего
Это просто трюк, который я сыграл
Твоя мудрость не могла исцелить меня.
Еще один маскарад
В твоих глазах нет света
Я вижу сквозь ложь
Не нужен еще один
Потому что я уже ушел
Я никогда не мог относиться к кому-либо
Вечно бежать не в том направлении
Я теряю себя, чтобы быть кем-то
«Пока я не узнаю свое отражение
Притяни меня ближе
Совершите долгую прогулку
И скажи мне что-нибудь, во что я не поверю
Воздух становится холоднее
И все болит
Желая быть тем, кем я никогда не буду
То же
То же
То же
То же
Я никогда не мог относиться к кому-либо
Вечно бежать не в том направлении
Я теряю себя, чтобы быть кем-то
«Пока я не узнаю свое отражение
Мое собственное отражение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Transient 2018
Closer to Comfort ft. Andy Cizek, Makari 2019
Hyperreal 2018
Control 2018
Better 2018
Let Go 2020
Labyrinth 2020
Fractals 2018
Hollow 2018
Seasons 2018
Dashboard 2018
The Jar 2018
Melt 2016
No Longer 2018
Beacons 2015
Subtitles 2015
The Fall 2020
Mend 2020
Wake Up 2016
Afterglow 2016

Тексты песен исполнителя: Makari