| The Jar (оригинал) | Банка (перевод) |
|---|---|
| You’ve waited your whole life in a jar | Вы ждали всю свою жизнь в банке |
| Complacent, gazing up at the stars | Самодовольный, глядя на звезды |
| You count and count until there’s nothing left | Вы считаете и считаете, пока ничего не останется |
| 'Cause if you land on one, the rest are dead | Потому что если ты приземлишься на одного, остальные мертвы |
| And all the ripples in the universe | И вся рябь во вселенной |
| Are the wrinkles forming on your skin | На вашей коже образуются морщины |
| From throwing your tomorrows to the wind | Отбрасывая свое завтра на ветер |
| We can’t pretend | Мы не можем притворяться |
| It’s alright, it’s alright | Все в порядке, все в порядке |
| Until our aspirations turn to dust | Пока наши стремления не превратятся в пыль |
| Dreams overhead | Мечты над головой |
| Out of time, can’t decide on who to be | Вне времени, не могу решить, кем быть |
| 'Cause one life’s not enough, oh | Потому что одной жизни недостаточно, о |
| The spark fades, the spool unwinds | Искра гаснет, катушка разматывается |
| A truth as certain as the changing tides | Истина столь же определенная, как и меняющиеся приливы |
| Don’t go wasting your youth on a stifled plot | Не трать свою молодость на задушенный сюжет |
| Just take hold of the fruit before branches rot away | Просто держись за плод, пока ветки не сгнили |
| Eclipse your fate | Затми свою судьбу |
| We can’t pretend | Мы не можем притворяться |
| It’s alright, it’s alright | Все в порядке, все в порядке |
| Until our aspirations turn to dust | Пока наши стремления не превратятся в пыль |
| Dreams overhead | Мечты над головой |
| Out of time, can’t decide on who to be | Вне времени, не могу решить, кем быть |
| 'Cause one life’s not enough, oh | Потому что одной жизни недостаточно, о |
| Approaching the edge | Приближаясь к краю |
| You carry on with your collection of regrets | Вы продолжаете со своей коллекцией сожалений |
| Singing a swan song from the comfort of your bed | Пойте лебединую песню, не вставая с постели |
| Until it dawns that there is nothing left ahead | Пока не рассветет, что впереди ничего не осталось |
| Just the end | Просто конец |
| (Just the end) | (Только конец) |
| We can’t pretend | Мы не можем притворяться |
| It’s alright, it’s alright | Все в порядке, все в порядке |
| Until our aspirations turn to dust | Пока наши стремления не превратятся в пыль |
| Dreams overhead | Мечты над головой |
| Out of time, can’t decide | Вне времени, не могу решить |
| 'Cause one life’s not enough, oh | Потому что одной жизни недостаточно, о |
Перевод текста песни The Jar - Makari
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Jar , исполнителя -Makari
Песня из альбома Hyperreal
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:02.08.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиInVogue