Перевод текста песни Let Go - Makari

Let Go (оригинал)

Far, so far away
I think I’ll stay awhile
And count cracks in the tile
And won’t it be fun
To hide myself from anyone
That tries to help me?
Do you think that’s healthy?
(No, no, no)
You’ll go right and I’ll go left
Spend my whole night a nervous wreck
I hope you enjoy the show
I’ll never know
You’re damn right there’s nothing left
Spend my whole life retracing steps
But I can’t let go
Just let me go
And I’ll have so much fun
Dissociate from everyone while
They dance around me
What a lovly party
It’s getting late, I should go home
But I’m afraid if I’m alon, I’ll just find you there
Stuck in place or erased
Like you were never really there at all (No, no, no)
You’ll go right and I’ll go left
Spend my whole night a nervous wreck
I hope you enjoy the show
I’ll never know
You’re damn right there’s nothing left
Spend my whole life retracing steps
But I can’t let go
Just let me go
I’m dizzy now
My heartbeat’s loud
But I’m still holding on
Yeah, I’ll keep holding on
For something new
To make it through
But it can’t be you
No, it can’t be you
You’ll go right and I’ll go left
Spend my whole night a nervous wreck
I hope you enjoy the show
I’ll never know
You’re damn right there’s nothing left
Spend my whole life retracing steps
But I can’t let go
Just let me go

отпускать (перевод)

Далеко, так далеко
Я думаю, я останусь на некоторое время
И считай трещины в плитке
И разве это не будет весело
Прятаться от кого-либо
Это пытается помочь мне?
Как вы думаете, это здорово?
(Нет нет нет)
Ты пойдешь направо, а я налево
Проведите всю ночь в нервном срыве
Надеюсь, вам понравится шоу
я никогда не узнаю
Ты чертовски прав, ничего не осталось
Провести всю свою жизнь, повторяя шаги
Но я не могу отпустить
Просто отпусти меня
И мне будет так весело
Дистанцироваться от всех, пока
Они танцуют вокруг меня
Какая милая вечеринка
Уже поздно, я должен идти домой
Но я боюсь, что если я буду один, я просто найду тебя там
Застрял на месте или стерт
Как будто тебя никогда не было рядом (нет, нет, нет)
Ты пойдешь направо, а я налево
Проведите всю ночь в нервном срыве
Надеюсь, вам понравится шоу
я никогда не узнаю
Ты чертовски прав, ничего не осталось
Провести всю свою жизнь, повторяя шаги
Но я не могу отпустить
Просто отпусти меня
у меня сейчас кружится голова
Мое сердцебиение громкое
Но я все еще держусь
Да, я буду держаться
Для чего-то нового
Чтобы сделать это через
Но это не можешь быть ты
Нет, это не можешь быть ты
Ты пойдешь направо, а я налево
Проведите всю ночь в нервном срыве
Надеюсь, вам понравится шоу
я никогда не узнаю
Ты чертовски прав, ничего не осталось
Провести всю свою жизнь, повторяя шаги
Но я не могу отпустить
Просто отпусти меня