Перевод текста песни Architecture - Maisie Peters

Architecture (оригинал)

Cross-legged, sitting in your mum’s kitchen
My word’s missing, and I like the way you sing
And I like the way you think 'bout the weather forecast
'Cause this summer won’t last
Ripped photographs, whisper secrets to the wind
This is a battle I won’t win
You’ll go and I’ll know
I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth
You built me up like architecture
Boy, you’ll break my heart, I’ll let ya
'Cause no one nowhere knows me better than you
Your bags are packed, my words are stacked
Towers of paperbacks with all that I won’t say
The dreams we used to make
Now your train ticket takes my breath with it
But you’re the biggest and the brightest that this place has ever made
And I can’t ask you stay
You’ll go and I’ll know
I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth
You built me up like architecture
Boy, you’ll break my heart, I’ll let ya
'Cause no one nowhere knows me better than you
You were borrowed, now I’m blue
Oh, nobody new could be better than you
You’ll go and I’ll know
That I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth, oh
You’ll go and I’ll know
I owe you all the love you showed me I deserved
The gold that I was worth
You built me up like architecture
Boy, you’ll break my heart, I’ll let ya
'Cause no one nowhere knows me better than you

Архитектура (перевод)

Со скрещенными ногами, сидя на кухне твоей мамы
Мое слово отсутствует, и мне нравится, как ты поешь
И мне нравится, как ты думаешь о прогнозе погоды.
Потому что это лето не продлится
Разорванные фотографии, шепчу секреты ветру
Это битва, которую я не выиграю
Ты пойдешь, и я узнаю
Я обязан тебе всей любовью, которую ты мне показал, которую я заслужил
Золото, которое я стоил
Ты построил меня, как архитектуру
Мальчик, ты разобьешь мне сердце, я позволю тебе
Потому что никто нигде не знает меня лучше, чем ты
Ваши сумки упакованы, мои слова сложены
Башни книг в мягкой обложке со всем, что я не скажу
Мечты, которые мы использовали, чтобы сделать
Теперь твой билет на поезд захватывает дух
Но ты самый большой и самый яркий, что когда-либо создавался в этом месте.
И я не могу просить тебя остаться
Ты пойдешь, и я узнаю
Я обязан тебе всей любовью, которую ты мне показал, которую я заслужил
Золото, которое я стоил
Ты построил меня, как архитектуру
Мальчик, ты разобьешь мне сердце, я позволю тебе
Потому что никто нигде не знает меня лучше, чем ты
Вы были заимствованы, теперь я синий
О, никто новый не может быть лучше тебя
Ты пойдешь, и я узнаю
Что я обязан тебе всей любовью, которую ты мне показал, которую я заслужил
Золото, которого я стоил, о
Ты пойдешь, и я узнаю
Я обязан тебе всей любовью, которую ты мне показал, которую я заслужил
Золото, которое я стоил
Ты построил меня, как архитектуру
Мальчик, ты разобьешь мне сердце, я позволю тебе
Потому что никто нигде не знает меня лучше, чем ты