Перевод текста песни Trip - Ella Mai

Trip (оригинал)

I put my feelings on safety
So I don’t go shootin' where your heart be
'Cause you take the bullet tryna save me
Then I’m left to deal with makin' you bleed
And that’s a whole lotta love, ain’t tryna waste it
Like we be runnin' a mile to never make it
That’s just too bitter for worse, don’t wanna taste it
That’s just too bitter for worse, don’t wanna face it
But I think that I’m done trippin', I’m trip-trippin'
I’ve been sippin', that’s how I control
This feelin', you keep givin'
You keep on hittin' it, ooh, oh
Maybe it’s your love, it’s too good to be true
Baby boy, your love, got me trippin' on you
You know your love is big enough, make me trip up on you
Yeah, it’s big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you)
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you)
Boy, you know we cool when I ain’t waitin'
But I act a fool when I don’t get it
And I’m steady bruisin' just to save this
But I tripped on your love, now I’m addicted
And that’s a whole lotta love, ain’t tryna waste it
Like we be runnin' a mile to never make it
That’s just too bitter for worse, don’t wanna taste it
That’s just too bitter for worse, don’t wanna face it
But I think that I’m done trippin', I’m trip-trippin'
I’ve been sippin', that’s how I control
This feelin', you keep givin'
You keep on hittin' it, ooh, oh
Maybe it’s your love, it’s too good to be true
Baby boy, your love, got me trippin' on you
You know your love is big enough, make me trip up on you
Yeah, it’s big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you, trippin' on you)
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you, trippin' on you)
That’s some kind of love, baby (Drip, drip)
That’s the type of love, make me (Trip, trip, trippin' on you)
It’s big enough, make me (Drip, drip)
It’s big enough, got me (Trip, trip, trippin' on you)
I’m done trippin', I’m trip-trippin'
I’ve been sippin', that’s how I control
This feelin', you keep givin'
You keep on hittin' it, ooh, oh
Maybe it’s your love, it’s too good to be true
Baby boy, your love, got me trippin' on you
You know your love is big enough, make me trip up on you
Yeah, it’s big enough, got me trippin' on you, trip-trippin' on you
My bad, my bad for, trippin' on you (My bad, my bad, my bad, trippin' on you,
yeah)
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you, trippin' on you, baby)
My bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you)
Said I admit I was wrong when I did it
My bad, my bad, my bad for, trippin' on you (Trippin' on you, trippin' on you)
Trippin' on you, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah

Поездка (перевод)

Я ставлю свои чувства на безопасность
Так что я не стреляю туда, где твое сердце
Потому что ты принимаешь пулю, пытаешься спасти меня.
Тогда мне остается разобраться с тем, что ты истекаешь кровью
И это целая куча любви, не пытайся тратить ее впустую.
Как будто мы бежим на милю, чтобы никогда не сделать это
Это слишком горько для худшего, не хочу его пробовать
Это слишком горько для худшего, не хочу смотреть правде в глаза
Но я думаю, что с меня хватит спотыкаться, я спотыкаюсь
Я потягивал, вот как я контролирую
Это чувство, ты продолжаешь давать
Ты продолжаешь бить, о, о
Может быть, это твоя любовь, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Малыш, твоя любовь заставила меня споткнуться о тебя
Ты знаешь, что твоя любовь достаточно велика, заставь меня споткнуться о тебя
Да, он достаточно большой, заставил меня споткнуться о вас, споткнуться о вас
Мой плохой, мой плохой, спотыкаясь о вас (Спотыкаясь о вас)
Мой плохой, мой плохой, спотыкаясь о вас (Спотыкаясь о вас)
Мальчик, ты знаешь, что мы крутые, когда я не жду
Но я веду себя как дурак, когда не понимаю
И я постоянно в синяках, чтобы спасти это
Но я споткнулся о твою любовь, теперь я зависим
И это целая куча любви, не пытайся тратить ее впустую.
Как будто мы бежим на милю, чтобы никогда не сделать это
Это слишком горько для худшего, не хочу его пробовать
Это слишком горько для худшего, не хочу смотреть правде в глаза
Но я думаю, что с меня хватит спотыкаться, я спотыкаюсь
Я потягивал, вот как я контролирую
Это чувство, ты продолжаешь давать
Ты продолжаешь бить, о, о
Может быть, это твоя любовь, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Малыш, твоя любовь заставила меня споткнуться о тебя
Ты знаешь, что твоя любовь достаточно велика, заставь меня споткнуться о тебя
Да, он достаточно большой, заставил меня споткнуться о вас, споткнуться о вас
Мой плохой, мой плохой, спотыкаясь о вас (Спотыкаясь о вас, спотыкаясь о вас)
Мой плохой, мой плохой, спотыкаясь о вас (Спотыкаясь о вас, спотыкаясь о вас)
Это какая-то любовь, детка (кап-кап)
Это тип любви, заставь меня (путешествие, путешествие, спотыкание о тебе)
Он достаточно большой, заставь меня (капать, капать)
Он достаточно большой, поймал меня (путешествие, путешествие, спотыкание о вас)
Я закончил спотыкаться, я спотыкаюсь
Я потягивал, вот как я контролирую
Это чувство, ты продолжаешь давать
Ты продолжаешь бить, о, о
Может быть, это твоя любовь, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Малыш, твоя любовь заставила меня споткнуться о тебя
Ты знаешь, что твоя любовь достаточно велика, заставь меня споткнуться о тебя
Да, он достаточно большой, заставил меня споткнуться о вас, споткнуться о вас
Мой плохой, мой плохой, спотыкаясь о тебе (Мой плохой, мой плохой, мой плохой, спотыкающийся о тебе,
Да)
Мой плохой, мой плохой, я спотыкаюсь о тебе (Спотыкаюсь о тебе, спотыкаюсь о тебе, детка)
Мой плохой, мой плохой, спотыкаясь о вас (Спотыкаясь о вас)
Сказал, что признаю, что был неправ, когда сделал это.
Мой плохой, мой плохой, мой плохой из-за того, что я спотыкаюсь о тебя (Спотыкаюсь о тебя, спотыкаюсь о тебя)
Спотыкаюсь о вас, да, да
О, да, да