Перевод текста песни No One Gets Me But You - Magne Furuholmen

No One Gets Me But You (оригинал)

Everybody says I’m too tightly wired
Everyone thinks I’m too high strung
Everyone knows what I should do But no one gets me Everyone’s afraid of missing the action
Everybody wants their lives to be touched
Everyone wants to get it together
But no one gets me Everybody has you over for dinner
But no one really stays in touch
Everybody knows that less is more
But we all want it too much
Everybody says what’s on their mind
But no one thinks it through
Everyone feels they know what I need
But no one gets me but you, you, you
No one gets me Everybody knows the game is rigged
Everyone say it’s a curse
Everybody knows the asking price
But never what it’s worth
Everybody has too much on their plate
Everyone argues their fate
Everyone knows it’s worth their while
But no one wants to wait
Everybody’s taking it to the streets
But no one brings it home
Everybody needs a helping hand
'Cause nobody walks it alone
Everybody plays to win
'Cause nobody likes to lose
Everyone knows what I must to do But no one gets me but you, you, you
No one gets me Every dreamer needs a doer
To get things done
Every Paul needs a Yoko
To be a John
No one gets me No one gets me No one gets me but you
Everybody’s taking it to the streets
But no one brings it home
Everybody needs a helping hand
'Cause nobody walks it alone
Everybody plays to win
'Cause nobody likes to lose
Everyone knows what I must to do But no one gets me but you, you, you
No one gets me No one gets me No one gets me but you

Никто Не Понимает Меня, Кроме Тебя. (перевод)

Все говорят, что я слишком сильно привязан
Все думают, что я слишком возбужден
Все знают, что я должен делать, Но никто меня не понимает, Все боятся пропустить действие.
Все хотят, чтобы их жизни коснулись
Все хотят собраться вместе
Но меня никто не понимает. Все приглашают тебя на ужин.
Но на самом деле никто не поддерживает связь
Все знают, что меньше значит больше
Но мы все слишком этого хотим
Все говорят, что у них на уме
Но никто не продумывает это
Все чувствуют, что знают, что мне нужно
Но никто меня не понимает, кроме тебя, тебя, тебя
Меня никто не понимает Все знают, что игра сфальсифицирована
Все говорят, что это проклятие
Все знают запрашиваемую цену
Но никогда не стоит
У всех слишком много на тарелке
Каждый спорит о своей судьбе
Все знают, что это того стоит
Но никто не хочет ждать
Все выносят это на улицы
Но никто не приносит его домой
Всем нужна рука помощи
Потому что никто не ходит один
Все играют, чтобы выиграть
Потому что никто не любит проигрывать
Все знают, что я должен делать, Но никто меня не понимает, кроме тебя, тебя, тебя.
Меня никто не понимает Каждому мечтателю нужен исполнитель
Чтобы добиться цели
Каждому Полу нужна Йоко
Быть Джоном
Никто меня не понимает Никто меня не понимает Никто меня не понимает, кроме тебя
Все выносят это на улицы
Но никто не приносит его домой
Всем нужна рука помощи
Потому что никто не ходит один
Все играют, чтобы выиграть
Потому что никто не любит проигрывать
Все знают, что я должен делать, Но никто меня не понимает, кроме тебя, тебя, тебя.
Никто меня не понимает Никто меня не понимает Никто меня не понимает, кроме тебя