Перевод текста песни We'll Be Okay - Madina Lake

We'll Be Okay - Madina Lake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We'll Be Okay, исполнителя - Madina Lake. Песня из альбома From Them, Through Us, To You, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 25.03.2007
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский

We'll Be Okay

(оригинал)
Tonight is all over
But we’re all still wide awake
Huddled together
Just hoping this moment won’t fade away
The sunlight makes it’s way up the field toward us again
Marking the end of this
Because everyone’s going their separate ways
Sometimes things just change
But we’ll never forget who we were that day
So don’t be afraid
'Cause we’ll be okay
Carved out our love
And we all broke our hearts together
These are the times that define who we are forever
It’s hard to leave
You’re just memories that I’m thinking of
That mark the end of this
Because everyone’s going their separate ways
Sometimes things just change
But we’ll never forget who we were that day
So don’t be afraid
'Cause we’ll be okay
And sometimes it’s hard
When every thing changes
Sometimes it feels
Like the world’s unfolding
This when the impossible
Becomes possible
It’s hard to leave
You’re just memories that I’m thinking of
That mark the end of this
Because everyone’s going their separate ways
Sometimes things just change
But we’ll never forget who we were that day
So don’t be afraid
'Cause we’ll be okay
So un-afraid
We hadn’t lived
We’ll be okay
When not a care
In the whole world
We’ll be okay

Все Будет Хорошо

(перевод)
Сегодня все кончено
Но мы все еще бодрствуем
Сбились в кучу
Просто надеюсь, что этот момент не исчезнет
Солнечный свет снова поднимается по полю к нам
Отмечая конец этого
Потому что каждый идет своей дорогой
Иногда все просто меняется
Но мы никогда не забудем, кем мы были в тот день
Так что не бойся
Потому что мы будем в порядке
Вырезал нашу любовь
И мы все разбили наши сердца вместе
Это время, которое определяет, кто мы навсегда
Трудно уйти
Ты просто воспоминания, о которых я думаю
Это означает конец этого
Потому что каждый идет своей дорогой
Иногда все просто меняется
Но мы никогда не забудем, кем мы были в тот день
Так что не бойся
Потому что мы будем в порядке
И иногда это трудно
Когда все меняется
Иногда кажется
Как мир разворачивается
Это когда невозможно
Становится возможным
Трудно уйти
Ты просто воспоминания, о которых я думаю
Это означает конец этого
Потому что каждый идет своей дорогой
Иногда все просто меняется
Но мы никогда не забудем, кем мы были в тот день
Так что не бойся
Потому что мы будем в порядке
Так что не бойтесь
Мы не жили
Мы будем в порядке
Когда нет заботы
В целом мире
Мы будем в порядке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Never Take Us Alive 2007
Let's Get Outta Here 2007
Legends 2007
Me vs. The World 2007
House of Cards 2007
Here I Stand 2007
Hey Superstar 2011
Not for This World 2007
Statistics 2007
Stars 2007
One Last Kiss 2007
Welcome to Oblivion 2007
Now or Never 2007
Love is War 2020
Pandora 2007
Criminals 2007
Playing with Fire 2020
Adalia 2007
In Another Life 2007
True Love 2007

Тексты песен исполнителя: Madina Lake