Перевод текста песни Legends - Madina Lake

Legends (оригинал)

I watch the sun fall down to kill the day
Another part of me just went up in flames
Cause I’m bored and dumb and dying to change
It’s the simple life driving me insane
Then you explode in my head
And now you’re all over me
I come alive with you
You know you set me free
Let’s go!
Let’s burn this town
Right to the ground
And we’ll go down like every legend before us
We’ll part the seas
Make history
While chasing dreams like every legend before us
You and me, we hit the streets
Cause the thrill of living gives me energy
I wanna steal a car and rob a bank
I wanna find a cure that’ll save the world
Cause our lives are going up in flames
As we watch like it’s a movie
I come alive with you
You’re like the drug inside of my head!
Let’s burn this town
Right to the ground
And we’ll go down like every legend before us
We’ll part the seas
Make history
While chasing dreams like every legend before us
I open up like a window for you
So come on in and destroy me like you do
You come on in after midnight for me
And drag me out while the city falls asleep
Martyrs and kings
Heroes and thieves
We’re chasing dreams like every legend before us
Let’s burn this town
Right to the ground
And we’ll go down like every legend before us
We’ll part the seas
Make history
While chasing dreams like every legend before us
Let’s burn this town
Right to the ground
And we’ll go down like every legend before us
Liars and kings
Heroes and thieves
We’re chasing dreams like every legend before us

Легенды (перевод)

Я смотрю, как солнце падает, чтобы убить день
Другая часть меня просто загорелась
Потому что мне скучно и глупо, и я умираю от желания измениться
Это простая жизнь сводит меня с ума
Тогда ты взрываешься в моей голове
И теперь ты во мне
Я оживаю с тобой
Вы знаете, что освободили меня
Пойдем!
Давайте сожжем этот город
Право на землю
И мы пойдем ко дну, как каждая легенда до нас.
Мы разделим моря
Сделать историю
В погоне за мечтами, как и каждая легенда до нас.
Ты и я, мы вышли на улицы
Потому что волнение жизни дает мне энергию
Я хочу украсть машину и ограбить банк
Я хочу найти лекарство, которое спасет мир
Потому что наша жизнь горит пламенем
Когда мы смотрим, как будто это фильм
Я оживаю с тобой
Ты как наркотик в моей голове!
Давайте сожжем этот город
Право на землю
И мы пойдем ко дну, как каждая легенда до нас.
Мы разделим моря
Сделать историю
В погоне за мечтами, как и каждая легенда до нас.
Я открываюсь для тебя как окно
Так что заходи и уничтожь меня, как ты
Ты заходишь ко мне после полуночи
И вытащите меня, пока город засыпает
Мученики и короли
Герои и воры
Мы преследуем мечты, как и каждая легенда до нас.
Давайте сожжем этот город
Право на землю
И мы пойдем ко дну, как каждая легенда до нас.
Мы разделим моря
Сделать историю
В погоне за мечтами, как и каждая легенда до нас.
Давайте сожжем этот город
Право на землю
И мы пойдем ко дну, как каждая легенда до нас.
Лжецы и короли
Герои и воры
Мы преследуем мечты, как и каждая легенда до нас.