Перевод текста песни Hey Superstar - Madina Lake

Hey Superstar (оригинал)

Your such a beautiful gift from above,
When I fell so hard in love and you always said
Because your taste of fame filled you up Then I became just hard to know
Cause I’m the idiot
Hey Superstar,
So popular,
When you gonna learn nobody cares who you are
Hey Superstar,
Don’t try so hard
Maybe someday you’ll see who you really are
I’m such a hideous, ridiculous,
But understand all your misfit and I’m okay with it But you got swept up inside our new media whole world
Hey Superstar,
So popular,
When you gonna learn nobody cares who you are
Hey Superstar,
Don’t try so hard
Maybe someday you’ll see who you really are
I’ll never be rich and I’ll never look perfect,
I don’t care it’s who I am You’ll never be happy, chasing all the wrong things
And you’ll never understand
Hey Superstar,
So popular,
When you gonna learn nobody cares who you are
Hey Superstar,
Don’t try so hard
Maybe someday you’ll see who you really are

Эй Суперзвезда (перевод)

Твой такой прекрасный подарок свыше,
Когда я так сильно влюбился, и ты всегда говорил
Потому что твой вкус славы наполнил тебя, тогда меня стало просто трудно узнать
Потому что я идиот
Эй, суперзвезда,
Такой популярный,
Когда ты узнаешь, никому нет дела до того, кто ты
Эй, суперзвезда,
Не старайся так сильно
Может быть, когда-нибудь ты увидишь, кто ты на самом деле
Я такой отвратительный, смешной,
Но поймите все ваши несоответствия, и я в порядке с этим, но вы заметались в нашем мире новых медиа, весь мир
Эй, суперзвезда,
Такой популярный,
Когда ты узнаешь, никому нет дела до того, кто ты
Эй, суперзвезда,
Не старайся так сильно
Может быть, когда-нибудь ты увидишь, кто ты на самом деле
Я никогда не буду богатым и никогда не буду выглядеть идеально,
Мне все равно, кто я, Ты никогда не будешь счастлив, гоняясь за всеми неправильными вещами
И ты никогда не поймешь
Эй, суперзвезда,
Такой популярный,
Когда ты узнаешь, никому нет дела до того, кто ты
Эй, суперзвезда,
Не старайся так сильно
Может быть, когда-нибудь ты увидишь, кто ты на самом деле