Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Salvation , исполнителя - Madeline Juno. Песня из альбома Salvation, в жанре ПопSalvation(оригинал) | Спасение(перевод на русский) |
| Do you know how they say, how they say in the movies? | Знаешь, как говорят, как говорят в фильмах? |
| Once you stop searching love will come your way | Однажды, когда ты прекратишь поиски, любовь найдет тебя сама, |
| Never again will I let someone in, | Я никогда больше не пущу кого-либо в свою жизнь. |
| I said "I might've just jumped the gun" | Возможно, я просто взяла фальстарт. |
| - | - |
| Dancing alone might've been fun before you came to realize | Танцевать в одиночестве, возможно, было весело, пока к тебе не пришло осознание. |
| The lights went out but your silhouette appeared in my sight | Свет погас, но я увидела твой силуэт. |
| - | - |
| You took my heart | Ты завладел моим сердцем, |
| You're my salvation | Ты — моё спасение. |
| You lift me up | Ты воодушевляешь меня, |
| You're my salvation | Ты мое спасение, |
| You're my salvation | Моё спасение. |
| - | - |
| I do recall, I never thought anything could ever change | Я отчаянно прошу тебя вернуться, я и не думала, что между нами что-то изменится, |
| So easy giving up on hope with all the love in you | Ведь так легко отказаться от мечтаний и бездумно влюбиться, И ожидать, что это кто-то заметит, |
| Just waiting to be found, | Возможно, я просто взяла фальстарт. |
| I might've just jumped the gun | |
| - | - |
| Walking alone might've been cool before you came to realize | Свет погас, но я увидела твой силуэт. |
| The lights went out but your silhouette appeared in my sight | |
| - | - |
| You took my heart | Ты — моё спасение. |
| You're my salvation | Ты воодушевляешь меня, |
| You lift me up | Ты мое спасение, |
| You're my salvation | Моё спасение. |
| You're my salvation | |
| - | - |
| Dancing | Та-та-танцуем, |
| Da-da-dancing | Та-танцуем, танцуем, |
| Da-dance-dance | Та-та-та, |
| Da-da-da | Танцуем, |
| Dancing | Та-та-танцуем, |
| Da-da-dancing | Та-танцуем-танцуем, |
| Da-dance-dance | Та-та-та, |
| Da-da-da | Та-та-та, |
| Da-da-da | Танцуем |
| Dancing | |
| - | - |
| You took my heart | Ты — моё спасение. |
| You're my salvation | Ты воодушевляешь меня, |
| You lift me up | Ты мое спасение, |
| You're my salvation | Моё спасение. |
| You're my salvation | |
| - | - |
| Dancing alone might've been fun before you came to realize | Свет погас, но я увидела твой силуэт. |
| The lights went out but your silhouette appeared in my sight | Ты — моё спасение. |
| You're my salvation |
Salvation(оригинал) |
| Do you know how they say, how they say in the movies |
| «Once you stop searching love will come your way» |
| Never again will I let someone in, I said |
| I might’ve just jumped the gun |
| Dancing alone might’ve been fun before you came to realize |
| The lights went out but your silhouette appeared in my sight |
| You took my heart |
| You’re my salvation |
| You lift me up |
| You’re my salvation |
| You’re my salvation |
| I do recall, I never thought anything could ever change |
| So easy giving up on hope |
| With all the love in you just waiting to be found |
| I might’ve just jumped the gun |
| Walking alone might’ve been cool before you came to realize |
| The lights went out but your silhouette appeared in my sight |
| You took my heart |
| You’re my salvation |
| You lift me up |
| You’re my salvation |
| You’re my salvation |
| Dancing |
| Da-da-dancing |
| Da-dance-dance |
| Da-da-da |
| Dancing |
| Da-da-dancing |
| Da-dance-dance |
| Da-da-da |
| Da-da-da |
| Dancing |
| You took my heart |
| You’re my salvation |
| You lift me up |
| You’re my salvation |
| You’re my salvation |
| Dancing alone might’ve been fun before you came to realize |
| The lights went out but your silhouette appeared in my sight |
| You’re my salvation |
Спасение(перевод) |
| Знаешь, как говорят, как говорят в кино |
| «Как только ты перестанешь искать, любовь придет к тебе» |
| Никогда больше я никого не впущу, сказал я |
| Я мог просто поторопиться |
| Танцевать в одиночестве, возможно, было весело, пока вы не поняли |
| Свет погас, но твой силуэт появился передо мной |
| Ты забрала мое сердце |
| Ты мое спасение |
| Ты поднимаешь меня |
| Ты мое спасение |
| Ты мое спасение |
| Я помню, я никогда не думал, что что-то может измениться |
| Так легко отказаться от надежды |
| Со всей любовью в тебе, которая только и ждет, чтобы тебя нашли |
| Я мог просто поторопиться |
| Прогулка в одиночестве могла быть крутой, пока вы не поняли |
| Свет погас, но твой силуэт появился передо мной |
| Ты забрала мое сердце |
| Ты мое спасение |
| Ты поднимаешь меня |
| Ты мое спасение |
| Ты мое спасение |
| Танцы |
| Да-да-танцы |
| Да-танец-танец |
| Да-да-да |
| Танцы |
| Да-да-танцы |
| Да-танец-танец |
| Да-да-да |
| Да-да-да |
| Танцы |
| Ты забрала мое сердце |
| Ты мое спасение |
| Ты поднимаешь меня |
| Ты мое спасение |
| Ты мое спасение |
| Танцевать в одиночестве, возможно, было весело, пока вы не поняли |
| Свет погас, но твой силуэт появился передо мной |
| Ты мое спасение |
| Название | Год |
|---|---|
| You Know What? | 2016 |
| Sommer, Sonne, Depression | 2022 |
| Less Than a Heartbreak | 2016 |
| Grund genug | 2019 |
| Into the Night | 2016 |
| Tu was du willst | 2022 |
| Automatisch | 2019 |
| Obsolet | 2022 |
| 99 Probleme | 2022 |
| Über dich | 2022 |
| Schatten ohne Licht | 2017 |
| Jedes Mal | 2022 |
| November | 2022 |
| Waldbrand | 2016 |
| Ich wache auf | 2016 |
| Normal Fühlen | 2022 |
| Drei Worte | 2017 |
| Vor Dir | 2019 |
| Vermisse gar nichts | 2022 |
| No Words | 2016 |