Перевод текста песни Ego You - Madeline Juno

Ego You (оригинал)

I still remember how, I still remember when
I started to fall full speed ahead, and
I know I said it before, but I can’t believe this is it
This is all there is and all there will ever be, right
You fight my love’s fire with the eyes straight from your soul
I can’t get out now, cannot make a move
I know you enjoy, my attention and affection
Wish I knew then what I know now
Your ego you is what’s eating at your heart
Your ego you is what tears me apart
And you’re not who I’ve fallen in love with
Now tell me
What’s running through your veins?
What’s running through your veins?
That got the ego you
Taking control of you
I still remember how, I still remember when
You made it seem so sweet, when in reality
You were just lonely boy, and you played me like a game
You got bored, and, oh, you broke your favourite toy, and
You fight my love’s fire with the eyes straight from your soul
I can’t get out now, cannot make a move
I know you enjoy, my attention and affection
Wish I knew then what I know now
Your ego you is what’s eating at your heart
Your ego you is what tears me apart
And you’re not who I’ve fallen in love with
Now tell me
What’s running through your veins?
What’s running through your veins?
That got the ego you
Taking control of you
Running through your veins
What’s running through your veins?
That got the ego you
Taking control of you
The ego you, the ego you
Taking control of you
The ego you, the ego you
Taking control of you
Your ego you is what’s eating at your heart
Your ego you is what tears me apart
Your ego you is what’s eating at your heart
Your ego you is what tears me apart
And you’re not who I have fallen in love with
Now tell me
What’s running through your veins?
What’s running through your veins?
That got the ego you
Taking control of you
Running through your veins?
What’s running through your veins?
That got the ego you
Taking control of you
The ego you, the ego you
Taking control of you
The ego you, the ego you
Taking control of you

Эго Ты (перевод)

Я до сих пор помню, как, я до сих пор помню, когда
Я начал падать на полной скорости вперед, и
Я знаю, что говорил это раньше, но я не могу поверить, что это оно
Это все, что есть и все, что когда-либо будет, правильно
Ты борешься с огнем моей любви глазами прямо из своей души
Я не могу выбраться сейчас, не могу пошевелиться
Я знаю, что тебе нравится мое внимание и привязанность
Хотел бы я знать тогда то, что знаю сейчас
Ваше эго — это то, что разъедает ваше сердце
Твое эго, ты - это то, что меня разрывает на части
И ты не та, в кого я влюбился
Теперь скажи мне
Что течет по твоим венам?
Что течет по твоим венам?
Это заставило тебя эго
Взяв тебя под свой контроль
Я до сих пор помню, как, я до сих пор помню, когда
Ты заставил это казаться таким милым, когда на самом деле
Ты был просто одиноким мальчиком, и ты играл со мной как в игру
Тебе стало скучно, и, о, ты сломала свою любимую игрушку, и
Ты борешься с огнем моей любви глазами прямо из своей души
Я не могу выбраться сейчас, не могу пошевелиться
Я знаю, что тебе нравится мое внимание и привязанность
Хотел бы я знать тогда то, что знаю сейчас
Ваше эго — это то, что разъедает ваше сердце
Твое эго, ты - это то, что меня разрывает на части
И ты не та, в кого я влюбился
Теперь скажи мне
Что течет по твоим венам?
Что течет по твоим венам?
Это заставило тебя эго
Взяв тебя под свой контроль
Бег по твоим венам
Что течет по твоим венам?
Это заставило тебя эго
Взяв тебя под свой контроль
Эго ты, эго ты
Взяв тебя под свой контроль
Эго ты, эго ты
Взяв тебя под свой контроль
Ваше эго — это то, что разъедает ваше сердце
Твое эго, ты - это то, что меня разрывает на части
Ваше эго — это то, что разъедает ваше сердце
Твое эго, ты - это то, что меня разрывает на части
И ты не та, в кого я влюбился
Теперь скажи мне
Что течет по твоим венам?
Что течет по твоим венам?
Это заставило тебя эго
Взяв тебя под свой контроль
Течет по твоим венам?
Что течет по твоим венам?
Это заставило тебя эго
Взяв тебя под свой контроль
Эго ты, эго ты
Взяв тебя под свой контроль
Эго ты, эго ты
Взяв тебя под свой контроль