Перевод текста песни Foeman's Bride - Lyriel

Foeman's Bride (оригинал)

Black like the rose
That fell on the floor
Near to your toes
In days before
Black like the night
In her ivory tower
In her darkest hour
All words are so trite
Kindred in mind
Connate to the core
Granded and blessed by his light
So he must be the one to show me
How to live and never die
Oh my dear, it’s time to step aside
Be aware!
You’ve become your foeman ́s bride
The higher you will go, the deeper you can fall
So close your eyes and let the darkness call
Black like wet stones
After a sudden rain
Your tears bemoan
The despair in vain
Black is the colour
Of my lover ́s eyes
Black that ain’t cover
My time still runs dry
Captured in mind
Deprived of the marrow
Enslaved and constrained by his light
So now he is the one to show that
Lover ́s eyes are black and they can lie!
Oh my dear, it’s time to step aside
Be aware!
You’ve become your foeman’s bride
The higher you will go, the deeper you can fall
So close your eyes and let the darkness call
Oh my dear, it’s time to step aside
Be aware!
You’ve become your foeman’s bride
You’ve gone the highest way, you’ll fall into disease
So close your eyes and let the darkness seize

Невеста врага (перевод)

Черный, как роза
Это упало на пол
Рядом с пальцами ног
За несколько дней до
Черный как ночь
В ее башне из слоновой кости
В самый темный час
Все слова такие банальные
Сородичи в мыслях
Слияние с ядром
Великий и благословленный его светом
Так что он должен быть тем, кто покажет мне
Как жить и никогда не умирать
О, моя дорогая, пора отойти в сторону
Будьте в курсе!
Ты стала невестой своего врага
Чем выше вы пойдете, тем глубже вы можете упасть
Так что закрой глаза и позволь тьме звать
Черные, как мокрые камни
После внезапного дождя
Твои слезы оплакивают
Отчаяние напрасно
Черный цвет
Из глаз моего любовника
Черный, который не покрывает
Мое время все еще иссякает
Захвачено в памяти
Лишенный костного мозга
Порабощенный и ограниченный его светом
Так что теперь он тот, кто покажет, что
Глаза любовника черные, и они могут лгать!
О, моя дорогая, пора отойти в сторону
Будьте в курсе!
Ты стала невестой своего врага
Чем выше вы пойдете, тем глубже вы можете упасть
Так что закрой глаза и позволь тьме звать
О, моя дорогая, пора отойти в сторону
Будьте в курсе!
Ты стала невестой своего врага
Вы прошли самый высокий путь, вы попадете в болезнь
Так что закройте глаза и позвольте тьме захватить