Перевод текста песни Days Had Just Begun - Lyriel

Days Had Just Begun (оригинал)

They listened at the porch that day
A story on and on
I told them of a life before
When days had just begun
All my hopes I told to the sun
To the stars and the moon
But we just live once
I met him in a crowded time
When no one dared to breathe
And just with a glimpse of an eye
We lay in cross-leaved heath
All my hopes I told to the sun
To the stars and the moon
But we just live once
I left when autumn came to stay
For time was flying by
And the trees where growing old
Life is too short
I was too young
You know the days had just begun
All my hopes I told to the sun
To the stars and the moon
But we just live once

Дни Только Начинались (перевод)

В тот день они слушали на крыльце
История дальше и дальше
Я рассказал им о жизни до
Когда дни только начались
Все свои надежды я рассказал солнцу
К звездам и луне
Но мы просто живем один раз
Я встретил его в людное время
Когда никто не смел дышать
И просто взглядом
Мы лежим в вереске с перекрестными листьями
Все свои надежды я рассказал солнцу
К звездам и луне
Но мы просто живем один раз
Я ушел, когда пришла осень, чтобы остаться
Ибо время летело
И деревья, где стареют
Жизнь слишком коротка
я был слишком молод
Вы знаете, что дни только начались
Все свои надежды я рассказал солнцу
К звездам и луне
Но мы просто живем один раз