| Dans le noir, mes pensées qui s'évadent
| В темноте мои мысли уплывают
|
| Mon cœur emprisonné par des couteaux implantés de ce qui veulent mon mal
| Мое сердце заключено в тюрьму имплантированными ножами того, что хочет, чтобы я заболел
|
| Que j’essaye d’affronter
| С чем я пытаюсь столкнуться
|
| Car je ne suis pas sûre de moi
| Потому что я не уверен в себе
|
| Les gens me disent que j’ai changée
| Люди говорят мне, что я изменился
|
| A priori ils me connaissent pas
| Априори они меня не знают
|
| J’ai changée, changée
| я изменился, изменился
|
| J’me sappe j’ai changée
| Я знаю себя, я изменился
|
| J’te tcheck j’ai changée
| Я проверяю тебя, я изменился
|
| Je sors j’ai changée
| я выхожу я переоделся
|
| Quoi que tu dise, quoi que tu fasse
| Что бы вы ни говорили, что бы вы ни делали
|
| Les gens n’ont en rien à foutre
| Людям плевать
|
| Pour eux t’as changée
| Для них ты изменился
|
| J’oublies que l’on s’aimait
| Я забываю, что мы любили друг друга
|
| Aimer n’est plus permit
| Любить больше нельзя
|
| Depuis que mon cœur saigne
| Поскольку мое сердце истекает кровью
|
| J’franchis des interdits
| я нарушаю запреты
|
| Au fur on s'éloigne
| Когда мы уходим
|
| À deux sur des branches
| Двое на ветках
|
| A priori ils me connaissent
| Сначала они узнают меня
|
| A priori ils me connaissent pas
| Априори они меня не знают
|
| Trop de fois, dominée, écrasée
| Слишком много раз доминировали, раздавили
|
| Ma confiance a vu s’exposer
| Моя уверенность была разоблачена
|
| Le regard des gens je le connais
| Внешний вид людей, которых я знаю
|
| Ce qu’ils diront de moi je le saurai
| Что они говорят обо мне, я буду знать
|
| Il y a bien longtemps que j’ai essayée d’créer mon monde
| Прошло много времени с тех пор, как я пытался создать свой мир
|
| Sans intérêt, pressez-moi
| Без интереса нажми на меня
|
| De la foule, je m’en moque
| Из толпы мне все равно
|
| Une feuille, un stylo, solo à fond je m’envole
| Один лист, одна ручка, полное соло, я улетаю
|
| J’oublie que l’on s’aimait
| Я забываю, что мы любили друг друга
|
| Aimer n’est plus permit
| Любить больше нельзя
|
| Depuis que mon cœur saigne
| Поскольку мое сердце истекает кровью
|
| J’franchis des interdits
| я нарушаю запреты
|
| Au fur on s'éloigne
| Когда мы уходим
|
| À deux sur deux branches
| Двое на двух ветках
|
| A priori ils me connaissent
| Сначала они узнают меня
|
| A priori ils me connaissent pas
| Априори они меня не знают
|
| J’oublie que l’on s’aimait
| Я забываю, что мы любили друг друга
|
| Aimer n’est plus permit
| Любить больше нельзя
|
| Depuis que mon cœur saigne
| Поскольку мое сердце истекает кровью
|
| J’franchis des interdits
| я нарушаю запреты
|
| Au fur on s'éloigne
| Когда мы уходим
|
| À deux sur deux branches
| Двое на двух ветках
|
| A priori ils me connaissent
| Сначала они узнают меня
|
| A priori ils me connaissent pas | Априори они меня не знают |