| Viens avec moi (оригинал) | Viens avec moi (перевод) |
|---|---|
| Je me rappelle des moments que j’ai passée avec toi | Я помню время, которое я провел с тобой |
| Je me rappelle quand tu me disait que «je peut plus me passé de toi» | Я помню, когда ты сказал мне: «Я не могу жить без тебя» |
| A coté coté | бок о бок |
| Moi, j’attendais | Я, я ждал |
| Je voyais grand, je voyais loin quand j'était avec toi | Я видел большое, я видел далеко, когда был с тобой |
| J’avais ces yeux qui brillaient mais tu ne les voyait pas | У меня были те глаза, которые сияли, но ты не мог их видеть |
| Comme cette petite fille avant d’accomplir ses rêves les plus beaux | Как эта маленькая девочка перед тем, как исполнить свои самые прекрасные мечты |
| Je t’aimais | я любил тебя |
| Mais tu m’a laissée | Но ты оставил меня |
| Pour des problèmes | Для проблем |
| Qu’on pouvait régler | что мы могли бы исправить |
| Oh je t’aimais | О, я любил тебя |
| Mais tu m’a blésser | Но ты причинил мне боль |
| Pour des problèmes | Для проблем |
| Qu’on pouvait régler | что мы могли бы исправить |
| Ohhh viens avec moi | Ооо пойдем со мной |
| Oublie tes problèmes | Забудьте о своих проблемах |
| Viens on s’en va | Давай пойдем |
| Et si tu as peur que … | А если ты боишься, что... |
| Un jour je m’en aille | Однажды я ухожу |
| Viens on s’en va | Давай пойдем |
| Je me rappelle quand j'éssayée de renouer les liens | Я помню, когда я пытался переподключиться |
| Je ferais tous pour que notre couple se maintient | Я бы сделал все, чтобы сохранить наш брак |
| A coté coté | бок о бок |
| J’ai souffert | Я страдал |
| Je me suis sentis rejetée a plusieurs reprises | Я чувствовал себя отвергнутым много раз |
| Mais j’ai juré de t’enmené | Но я поклялся взять тебя |
| Je ne lâcherait jamais prise | я бы никогда не отпустил |
| Si tu crois en moi | Если ты веришь в меня |
| Sert moi dans tes bras | Обними меня |
| Mon cœur ne bat que pour toi | Мое сердце бьется только для тебя |
| Notre histoire | Наша история |
| Ne voit plus le jour | Больше не видит дневного света |
| Pourtant chaque soir | Но каждую ночь |
| Je pense fort a nous | я очень много думаю о нас |
| Notre histoire | Наша история |
| Ne voit plus le jour | Больше не видит дневного света |
| Pourtant chaque soir | Но каждую ночь |
| Je pense fort a nous | я очень много думаю о нас |
| Ohhh viens avec moi | Ооо пойдем со мной |
| Oublie tes problèmes | Забудьте о своих проблемах |
| Viens on s’en va | Давай пойдем |
| Et si tu as peur que … | А если ты боишься, что... |
| Un jour je m’en aille | Однажды я ухожу |
| Viens on s’en va | Давай пойдем |
| Avec toi je ne veut que du bonheur | С тобой я хочу только счастья |
| Ta avaler la clée qui apaise mon cœur | Та проглотить ключ, который успокаивает мое сердце |
| Viens avec moi | Пойдем со мной |
| Oui viens on s’en va | да давай пойдем |
| Oublie tes problèmes | Забудьте о своих проблемах |
| On les surmontera | Мы преодолеем их |
| Sache que je ne baisserait jamais les bras | Знай, что я никогда не сдамся |
| L’amour que je te porte | Моя любовь к тебе |
| Ne t’ignore pas | не игнорировать тебя |
| Tu sera mon roi | Ты будешь моим королем |
| Fait de moi ta reine | Сделай меня своей королевой |
| Oublie tes problèmes | Забудьте о своих проблемах |
| A deux on se noie | Вместе мы тонем |
| Ohhh Viens avec moi | Ооо пойдем со мной |
| Oublie tes problèmes | Забудьте о своих проблемах |
| Viens on s’en va | Давай пойдем |
| Et si tu as peur que … | А если ты боишься, что... |
| Un jour je m’en aille | Однажды я ухожу |
| Viens on s’en va | Давай пойдем |
| Ohhh Viens avec moi | Ооо пойдем со мной |
| Oublie tes problèmes | Забудьте о своих проблемах |
| Viens on s’en va | Давай пойдем |
| Et si tu as peur que … | А если ты боишься, что... |
| Un jour je m’en aille | Однажды я ухожу |
| Viens on s’en va | Давай пойдем |
Перевод текста песни Viens avec moi - Lyna Mahyem, DJ Maze
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viens avec moi , исполнителя -Lyna Mahyem
Песня из альбома Avec mes ladies - EP
в жанреR&B
Дата выпуска:14.06.2015
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиP2S
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2013 | |
Va là-bas ft. Lyna Mahyem, Lylah | 2019 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Fauter ft. Joé Dwèt Filé | 2018 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |