| Uhh, I exist, spoken in a confident voice
| Ух, я существую, говорит уверенным голосом
|
| Can world shift and continent hoist
| Может ли мир сдвинуться и континент поднять
|
| Look under for the plunder
| Ищите грабеж
|
| A rich man’s song that gets sung for a sum out the lungs of a stunner
| Песня богатого человека, которую поют за деньги из легких ошеломителя
|
| But life turns to a station and a hustler to a hummer
| Но жизнь превращается в станцию, а хастлер в хаммер
|
| Went from speaking and now not even sinking
| Перестал говорить и теперь даже не тонет
|
| The game is karaoke 'til it tries to punish poke me
| Игра караоке, пока она не попытается наказать меня
|
| Kinda throw me words slowly, fade degrading in the foley
| Типа медленно бросай мне слова, исчезай, деградируя в фоли
|
| Waving metal sheets make thunder
| Развевающиеся металлические листы делают гром
|
| Fooling I was younger; | Обманывая меня, я был моложе; |
| fool me when I’m older
| одурачить меня, когда я стану старше
|
| Fool me now, screw me down to the sofa, taking Soma
| Обмани меня сейчас, прикрути меня к дивану, взяв Сому
|
| Drinking soda, eating vulture, tweeting vulgar
| Пить газировку, есть стервятника, писать вульгарные твиты
|
| Playing Madden getting fat and getting cultured with the quotes
| Играя с Мэдденом, толстеющим и культурным с цитатами
|
| In the hopes people will get the jokes
| В надежде, что люди поймут шутки
|
| If it rains you will get the float
| Если пойдет дождь, вы получите поплавок
|
| But only if they’re still building boats
| Но только если они все еще строят лодки
|
| But your values system says you believe in sleep
| Но ваша система ценностей говорит, что вы верите в сон
|
| More than you believe in grinding
| Больше, чем вы верите в шлифование
|
| Your values system says you are a consumer and not a producer
| Ваша система ценностей говорит, что вы потребитель, а не производитель
|
| That you’re spending more money than you’re making
| Что вы тратите больше денег, чем зарабатываете
|
| Why? | Почему? |
| Because you’re a consumer, you’re reading all the books
| Поскольку вы потребитель, вы читаете все книги
|
| And you’re saying everything the books are saying
| И вы говорите все, что говорят книги
|
| But those books are not in alignment with your values!
| Но эти книги не соответствуют вашим ценностям!
|
| And you’re gonna go to the next level
| И ты перейдешь на следующий уровень
|
| Your values are gonna have to change
| Ваши ценности должны измениться
|
| Uhh, Drunken Fist versus Praying Mantis
| Ухх, Пьяный Кулак против Богомола
|
| Was it God’s plan or man mismanaged to turn New Orleans to Atlantis?
| Был ли это план Бога или человеку не удалось превратить Новый Орлеан в Атлантиду?
|
| They lie in the streets to lambast
| Они лежат на улицах, чтобы ругаться
|
| The black land swam at like a HE MAN in a bathtub
| Черная земля поплыла, как МУЖЧИНА в ванне
|
| Fire! | Огонь! |
| Cup up the bad blood
| Кубок плохой крови
|
| Hope hand tugs come right after the lackluster backrubs
| Надежда, подергивания рук приходят сразу после тусклых поглаживаний спины.
|
| Or half structured or tech hubs or wack love
| Или наполовину структурированные, или технические центры, или дурацкая любовь
|
| That’s stacked as if chance in community chest
| Это сложено, как если бы шанс в сундуке сообщества
|
| God said, «Don't you ruin me yet
| Бог сказал: «Не губи меня пока
|
| Until I give them everything and there’s just two of these left»
| Пока я им все не отдам, а таких осталось всего два»
|
| Black bumper slow fades into a vista
| Черный бампер медленно исчезает в перспективе
|
| Rapid cuts a stock footage which freezes on a listener
| Rapid вырезает стоковые кадры, которые останавливаются у слушателя
|
| Give me love, lovers
| Дайте мне любовь, любовники
|
| I read it like blood color on the head of a flooded structure
| Я читаю это как кровавый цвет на голове затопленного сооружения
|
| Can’t keep the duck rubber under, fundamentally it’s buoyant
| Не могу удержать резину для утки под водой, в основном она плавучая.
|
| It rises like court rooms to swoon for your enjoyment
| Он поднимается, как залы суда, чтобы упасть в обморок от вашего удовольствия.
|
| Every single word you said
| Каждое слово, которое вы сказали
|
| Will you say it to me?
| Ты скажешь это мне?
|
| Well it stays with me
| Ну, это остается со мной
|
| I heard every single word you said
| Я слышал каждое слово, которое ты сказал
|
| Will you say it to me?
| Ты скажешь это мне?
|
| Well it stays with me, hoohh
| Ну, это остается со мной, ооо
|
| Trap music meets trapezoids, fake his own death
| Музыка-ловушка встречает трапеции, инсценирует собственную смерть
|
| They roll rocks like asteroids to the crest
| Они катят камни, как астероиды, к гребню
|
| Think outside the box, I wrap a toy in a cheque
| Думай нестандартно, я заворачиваю игрушку в чек
|
| Then watch a sissy fuss with a boy in a dress
| Тогда смотри сисси возню с мальчиком в платье
|
| Mad at the world, in a voice of a man
| Без ума от мира, голосом мужчины
|
| With a bag of a girl, she just avoids the success
| С сумкой девушки она просто избегает успеха
|
| It’s what he said, or what she said
| Это то, что он сказал, или то, что она сказала
|
| Double entendre no matter how you play it
| Двойной смысл независимо от того, как вы играете
|
| Then he takes the sex tape and destroys the cassette
| Затем он берет секс-видео и уничтожает кассету.
|
| And puts the ribbon in the sky like the limited of eye
| И кладет ленту в небо, как ограниченный глаз
|
| Then prepares to utter, what’s been a symbol in its side
| Затем готовится произнести то, что было символом в его боку
|
| Against the ticker tape scene in a Silver Lake dream
| На фоне бегущей ленты во сне Серебряного озера
|
| Sorta orders the lungs to unmilitate screams
| Сорта приказывает легким сдерживать крики
|
| Shouts to a forged son with imitate beams
| Кричит кованому сыну с имитирующими лучами
|
| In a blue sky filled with pornographic strings
| В голубом небе, наполненном порнографическими нитями
|
| Getting caught up in the trees, I still believe in Jesus!
| Запутавшись в деревьях, я все еще верю в Иисуса!
|
| Our purpose is to ensure
| Наша цель – обеспечить
|
| That literature and art sit well
| Что литература и искусство хорошо сидят
|
| Into the whole revolutionary machine
| Во всю революционную машину
|
| As a component part
| Как составная часть
|
| That they operate as powerful weapons
| Что они действуют как мощное оружие
|
| For uniting and educating the people
| За объединение и просвещение людей
|
| And for attacking and destroying the enemy
| А для атаки и уничтожения врага
|
| And that they help the people fight the enemy
| И что они помогают людям бороться с врагом
|
| With one heart and one mind
| С одним сердцем и одним разумом
|
| Every single word you said
| Каждое слово, которое вы сказали
|
| Will you say it to me?
| Ты скажешь это мне?
|
| Well it stays with me
| Ну, это остается со мной
|
| I heard every single word you said
| Я слышал каждое слово, которое ты сказал
|
| Will you say it to me?
| Ты скажешь это мне?
|
| Well it stays with me
| Ну, это остается со мной
|
| There was a man who wrote many things
| Был человек, который написал много вещей
|
| But Carlyle said, um, that we could not be ruined
| Но Карлайл сказал, гм, что нас нельзя разрушить
|
| Because no lie could live forever
| Потому что ложь не может жить вечно
|
| William Cullen Bryan said, «Truth crushed to earth, would rise again»
| Уильям Каллен Брайан сказал: «Правда, придавленная к земле, восстанет снова»
|
| And James Russell Lowell, made it more plain
| И Джеймс Рассел Лоуэлл сделал это более понятным
|
| That we would not be ruined or destroyed
| Чтобы нас не разорили и не уничтожили
|
| Because he said that, «Truth, forever on the scaffold, lies forever on the
| Потому что он сказал, что «Истина, навеки на эшафоте, навеки лежит на
|
| throne
| трон
|
| But that scaffold sways the future, and behind the dim unknown
| Но тот эшафот качает будущее, и за смутной неизвестностью
|
| Standeth God within the shadow, keeping watch, above his own»
| Стоит Бог в тени, наблюдая за своими»
|
| These powerful scriptures were also used by the man
| Эти мощные писания также использовались человеком
|
| In whom we celebrate his birthday today, Dr. Martin Luther King
| День рождения которого сегодня мы отмечаем, д-р Мартин Лютер Кинг.
|
| And Dr. King told us to practice non-violence and the power of love
| И доктор Кинг сказал нам практиковать ненасилие и силу любви
|
| Non-violence and the power of love has brought us thus far | Ненасилие и сила любви завели нас так далеко |
| The agape love that we have for ourselves
| Любовь агапе, которую мы питаем к себе
|
| That we have for our people is the reason why our people
| То, что у нас есть для наших людей, является причиной, по которой наши люди
|
| In this particular diaspora called, North America
| В этой конкретной диаспоре под названием Северная Америка
|
| Have not been totally ruined
| Не были полностью разрушены
|
| We have not been totally destroyed, we have not been exterminated
| Нас не полностью уничтожили, нас не истребили
|
| So therefore, uh, my dear brother, um, Wasalu
| Поэтому, э-э, мой дорогой брат, гм, Васалу
|
| We call you, we thank you for what you’ve asked me to do
| Мы звоним вам, мы благодарим вас за то, что вы попросили меня сделать
|
| And we shall continue to study to show ourselves approved under God
| И мы продолжим учиться, чтобы показать себя одобренными Богом
|
| Workman that needn’t not be ashamed
| Рабочий, которому не нужно стыдиться
|
| Rightly this dividing the word of truth
| Правильно это разделение слова истины
|
| And so at this time, in this city
| И вот в это время, в этом городе
|
| Where young men’s lives are not worth much
| Где жизнь молодых людей ничего не стоит
|
| In this city where our people have been discriminated against
| В этом городе, где наши люди подвергаются дискриминации
|
| And kept from the resources which we
| И держится от ресурсов, которые мы
|
| Rightly deserve as a majority of people in the city
| По праву заслуживают как большинство людей в городе
|
| We are dependent upon the most high creator of the ends of the world
| Мы зависим от самого высокого создателя концов мира
|
| That I call Elohim Jehova
| Что я называю Элохим Иегова
|
| And we are dependent upon him to keep us from falling
| И мы зависим от него, чтобы удержать нас от падения
|
| To keep us from being ruined, to keep us from being exterminated
| Чтобы уберечь нас от разорения, чтобы уберечь нас от истребления
|
| And we thank the Almighty
| И мы благодарим Всемогущего
|
| For the privilege of being here with my niece
| За честь быть здесь с моей племянницей
|
| Is to impart these words
| Передать эти слова
|
| And I hope it would be of assistance in this project
| И я надеюсь, что это поможет в этом проекте
|
| God bless you and thank you | Да благословит вас Бог и спасибо |