Перевод текста песни Cold Bones - Lund, KAELYN

Cold Bones (оригинал)

My bones are cold, feel my body die
All’s left is what’s in my mind
The way you move girl you’re so divine
I feel the chills running down my spine
My bones are cold, feel my body die
(Feel my body die)
All’s left is what’s in my mind
(Is what’s in my mind)
The way you move girl you’re so divine
(Girl you’re so divine)
I feel the chills running down my spine
(Running down my spine)
She said I’m sorry that I lied I never loved you
(Never loved you, no I never loved you)
She was there when you weren’t so fuck you
(Fuck you girl you were never there, never there)
She said I’m sorry that I lied I never loved you
(Say bye now it’s time to say goodbye)
She was there when you weren’t so fuck you
(Say bye now it’s time to say goodbye)
Killin I’m drillin' the beat again
Reminding these bitches I’m not their friend
I don’t pretend the coldest kid that you ever met
Come fuck with me and you won’t forget, won’t regret
Got you so high now you feel like a jet
Smoking and laughing while we lay in bed
But you got me caught up in the words that you said
My bones are cold, feel my body die
All’s left is what’s in my mind
The way you move girl you’re so divine
I feel the chills running down my spine
My bones are cold, feel my body die
(Feel my body die)
All’s left is what’s in my mind
(Is what’s in my mind)
The way you move girl you’re so divine
(Girl you’re so divine)
I feel the chills running down my spine
(Running down my spine)

Холодные кости (перевод)

Мои кости холодные, чувствую, как умирает мое тело
Все, что осталось, это то, что у меня на уме
Как ты двигаешься, девочка, ты такая божественная
Я чувствую, как мурашки бегут по моему позвоночнику
Мои кости холодные, чувствую, как умирает мое тело
(Почувствуйте, как мое тело умирает)
Все, что осталось, это то, что у меня на уме
(Это то, что у меня на уме)
Как ты двигаешься, девочка, ты такая божественная
(Девочка, ты такая божественная)
Я чувствую, как мурашки бегут по моему позвоночнику
(бег по моему позвоночнику)
Она сказала, что мне жаль, что я солгал, я никогда не любил тебя
(Никогда не любил тебя, нет, я никогда не любил тебя)
Она была там, когда тебя не было, так что пошел на хуй
(К черту тебя, девочка, тебя там никогда не было, никогда там)
Она сказала, что мне жаль, что я солгал, я никогда не любил тебя
(Попрощайтесь, теперь пришло время попрощаться)
Она была там, когда тебя не было, так что пошел на хуй
(Попрощайтесь, теперь пришло время попрощаться)
Убиваю, я снова тренирую ритм
Напоминая этим сукам, что я им не друг
Я не притворяюсь самым холодным ребенком, которого вы когда-либо встречали
Давай трахаться со мной, и ты не забудешь, не пожалеешь
Поднял тебя так высоко, теперь ты чувствуешь себя реактивным самолетом
Курить и смеяться, пока мы лежим в постели
Но ты меня поймал в словах, которые ты сказал
Мои кости холодные, чувствую, как умирает мое тело
Все, что осталось, это то, что у меня на уме
Как ты двигаешься, девочка, ты такая божественная
Я чувствую, как мурашки бегут по моему позвоночнику
Мои кости холодные, чувствую, как умирает мое тело
(Почувствуйте, как мое тело умирает)
Все, что осталось, это то, что у меня на уме
(Это то, что у меня на уме)
Как ты двигаешься, девочка, ты такая божественная
(Девочка, ты такая божественная)
Я чувствую, как мурашки бегут по моему позвоночнику
(бег по моему позвоночнику)