Перевод текста песни Alone - Lund

Alone (оригинал)

I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
My heart is so cold, I feel so alone
Stayed up all night girl, I wish you were home
I’ll take a hold of you
I want to grow old with you
Where did you go, oh where did you go
You got me feeling like I’m six feet below the ground
Don’t tell me it’s over now
I won’t live this way
I can’t live this life without you
'Cause all I fucking do is think about you
All night and day
Baby girl believe the words that I say
Addicted to love and you’re my supplier
But you and I we burn like a fire
And your words they cut like barbed wire
But that’s how it feels when you love a liar
Addicted to love and you’re my supplier
But you and I we burn like a fire
And your words they cut like barbed wire
But that’s how it feels when you love a liar
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
I feel the cold again
I feel alone again
So pour the salt in my wounds, babe
I just wanna feel something
Remove the blood from my veins
So this heart will stop pumping
On the edge and I’m jumping
Give me something that’s numbing
'Cause if I don’t have your love
Then this life means nothing
So pour the salt in my wounds, babe
I just wanna feel something
Remove the blood from my veins
So this heart will stop pumping
On the edge and I’m jumping
Give me something that’s numbing
'Cause if I don’t have your love
Then this life means nothing
I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)
I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)
I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)
I feel the cold again (I feel the cold)
I feel alone again (I feel alone)

Один (перевод)

Я снова чувствую холод
Я снова чувствую себя одиноким
Я снова чувствую холод
Я снова чувствую себя одиноким
Я снова чувствую холод
Я снова чувствую себя одиноким
Я снова чувствую холод
Я снова чувствую себя одиноким
Мое сердце так холодно, я чувствую себя таким одиноким
Не спала всю ночь, девочка, я хочу, чтобы ты была дома
Я обниму тебя
Я хочу состариться с тобой
Куда ты пошел, о, куда ты пошел
Ты заставил меня почувствовать, что я на шесть футов ниже земли
Не говори мне, что все кончено
я так жить не буду
Я не могу прожить эту жизнь без тебя
Потому что все, что я, черт возьми, делаю, это думаю о тебе
всю ночь и день
Малышка, верь словам, которые я говорю.
Пристрастился к любви, и ты мой поставщик
Но мы с тобой горим как огонь
И твои слова режут, как колючую проволоку.
Но вот каково это, когда ты любишь лжеца
Пристрастился к любви, и ты мой поставщик
Но мы с тобой горим как огонь
И твои слова режут, как колючую проволоку.
Но вот каково это, когда ты любишь лжеца
Я снова чувствую холод
Я снова чувствую себя одиноким
Я снова чувствую холод
Я снова чувствую себя одиноким
Я снова чувствую холод
Я снова чувствую себя одиноким
Я снова чувствую холод
Я снова чувствую себя одиноким
Так что сыпь соль на мои раны, детка
Я просто хочу что-то почувствовать
Удалите кровь из моих вен
Так что это сердце перестанет качать
На краю и я прыгаю
Дай мне что-нибудь ошеломляющее
Потому что, если у меня нет твоей любви
Тогда эта жизнь ничего не значит
Так что сыпь соль на мои раны, детка
Я просто хочу что-то почувствовать
Удалите кровь из моих вен
Так что это сердце перестанет качать
На краю и я прыгаю
Дай мне что-нибудь ошеломляющее
Потому что, если у меня нет твоей любви
Тогда эта жизнь ничего не значит
Я снова чувствую холод (я чувствую холод)
Я снова чувствую себя одиноким (я чувствую себя одиноким)
Я снова чувствую холод (я чувствую холод)
Я снова чувствую себя одиноким (я чувствую себя одиноким)
Я снова чувствую холод (я чувствую холод)
Я снова чувствую себя одиноким (я чувствую себя одиноким)
Я снова чувствую холод (я чувствую холод)
Я снова чувствую себя одиноким (я чувствую себя одиноким)