| F*ck Love (оригинал) | F*ck Love (перевод) |
|---|---|
| Fuck love, too many reasons | К черту любовь, слишком много причин |
| Now I’m all alone, take my heart, I think you need it | Теперь я совсем один, возьми мое сердце, я думаю, оно тебе нужно |
| Hate the way you lie | Ненавижу, как ты лжешь |
| Why you change up like the season | Почему вы меняетесь, как сезон |
| Tell my mom I’m sorry | Скажи моей маме, что я сожалею |
| I’m too weak to bear these feelings | Я слишком слаб, чтобы выносить эти чувства |
| Fuck love, nobody could fix you | Ебать, любовь, никто не мог исправить тебя |
| I know its my own fault | Я знаю, что это моя вина |
| Hate the way I miss you | Ненавижу, как я скучаю по тебе |
| I could never trust after everything I’ve been through | Я никогда не мог доверять после всего, через что я прошел |
| I just wanna feel alive like the way I used to | Я просто хочу чувствовать себя живым, как раньше |
| Feel you | Чувствую тебя |
| Underneath my skin | Под моей кожей |
| Like a tattoo | Как татуировка |
| Can’t forget | Не могу забыть |
| All of the memories | Все воспоминания |
| That I have with you | Что у меня с тобой |
| Visit you inside my dreams | Посетить тебя в моих мечтах |
| I’ll be back soon | Я скоро вернусь |
| Keep me out thе present | Держи меня подальше от настоящего |
| What the past do | Что делает прошлое |
| And ain’t no drug could fix mе | И никакое лекарство не могло меня исправить |
| I’m too fucked up | я слишком облажался |
| That’s what all the lies | Вот и вся ложь |
| And broken trust does | И сломанное доверие делает |
| I can’t even think | я даже подумать не могу |
| Without you on my mind | Без тебя на уме |
| Even though I’m breathing | Хотя я дышу |
| I don’t feel alive | я не чувствую себя живым |
| Tell me how it feels | Скажи мне, каково это |
| To have a heart so cold | Иметь такое холодное сердце |
| Without you in my arms | Без тебя в моих руках |
| I have no one to hold | мне некого держать |
| Now I know that | Теперь я знаю, что |
| Everything that glitters | Все, что блестит |
| Ain’t gold | Разве это не золото |
| Broken into pieces | Разбит на куски |
| I could never be whole | Я никогда не мог быть целым |
| Fuck love, too many reasons | К черту любовь, слишком много причин |
| Now I’m all alone, take my heart, I think you need it | Теперь я совсем один, возьми мое сердце, я думаю, оно тебе нужно |
| Hate the way you lie | Ненавижу, как ты лжешь |
| Why you change up like the season | Почему вы меняетесь, как сезон |
| Tell my mom I’m sorry | Скажи моей маме, что я сожалею |
| I’m too weak to bear these feelings | Я слишком слаб, чтобы вынести эти чувства |
| Fuck love, nobody could fix you | К черту любовь, никто не мог тебя исправить |
| I know its my own fault | Я знаю, что это моя вина |
| Hate the way I miss you | Ненавижу, как я скучаю по тебе |
| I could never trust after everything I’ve been through | Я никогда не мог доверять после всего, через что я прошел |
| I just wanna feel alive like the way I used to | Я просто хочу чувствовать себя живым, как раньше |
| Feel a death rattle | Почувствуйте предсмертный хрип |
| Think I’m turning to a ghost | Думаю, я превращаюсь в призрака |
| Thinking I could | Думая, что я мог |
| End this pain | Покончи с этой болью |
| With just one note | Только с одной заметкой |
| What will they remember | Что они будут помнить |
| If I don’t make it to morning | Если я не доживу до утра |
| Should I tell you how I feel | Должен ли я сказать вам, как я себя чувствую |
| If It won’t matter anymore | Если это больше не имеет значения |
| Looking in the mirror | Глядя в зеркало |
| Don’t know who I see | Не знаю, кого я вижу |
| It isn’t me | это не я |
| I don’t want to feel | я не хочу чувствовать |
| Wake me up | Разбуди меня |
| And tell it’s a dream | И скажи, что это сон |
| I could never be | Я никогда не мог быть |
| Anything that you wanted from me | Все, что вы хотели от меня |
| Thought I had your heart but | Думал, что у меня есть твое сердце, но |
| Everything ain’t always what it seems | Все не всегда то, чем кажется |
| Devil in disguise | дьявол под прикрытием |
| Every promise made | Каждое сделанное обещание |
| You didn’t keep | Вы не удержались |
| Played me for a fool | Сыграл меня за дурака |
| Stab me in the back | Ударь меня в спину |
| To watch me bleed | Смотреть, как я истекаю кровью |
| Look me in my eyes | Посмотри мне в глаза |
| And tell me that you didn’t feel a thing | И скажи мне, что ты ничего не чувствовал |
| Gave my heart to you | Отдал тебе свое сердце |
| Didn’t know it’d be the end of me | Не знал, что это будет конец меня |
| Didn’t know | не знал |
| Didn’t know | не знал |
| But I know now | Но теперь я знаю |
| Wish I woulda knew | Хотел бы я знать |
| You’d turn our love into a war | Ты бы превратил нашу любовь в войну |
| How’d you learn to be so cruel and | Как ты научился быть таким жестоким и |
| Tear the heart right off my sleeve | Вырви сердце прямо из моего рукава |
| Girl I gave you all my love | Девушка, я дал тебе всю свою любовь |
| How could you do this to me? | Как ты мог так поступить со мной? |
| Fuck love, too many reasons | К черту любовь, слишком много причин |
| Now I’m all alone, take my heart, I think you need it | Теперь я совсем один, возьми мое сердце, я думаю, оно тебе нужно |
| Hate the way you lie | Ненавижу, как ты лжешь |
| Why you change up like the season | Почему вы меняетесь, как сезон |
| Tell my mom I’m sorry | Скажи моей маме, что я сожалею |
| I’m too weak to bear these feelings | Я слишком слаб, чтобы вынести эти чувства |
| Fuck love, nobody could fix you | К черту любовь, никто не мог тебя исправить |
| I know its my own fault | Я знаю, что это моя вина |
| Hate the way I miss you | Ненавижу, как я скучаю по тебе |
| I could never trust after everything I’ve been through | Я никогда не мог доверять после всего, через что я прошел |
| I just wanna feel alive like the way I used to | Я просто хочу чувствовать себя живым, как раньше |
| Goodbye | До свидания |
Перевод текста песни F*ck Love - Lund
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни F*ck Love , исполнителя -Lund
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:03.06.2021
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: