| By My Side (оригинал) | Рядом Со Мной (перевод) |
|---|---|
| Baby, I can’t feel no more without you by my side | Детка, я больше не могу чувствовать себя без тебя рядом со мной |
| Know that I can’t see no more | Знай, что я больше не вижу |
| Without you, girl, I’m blind | Без тебя, девочка, я ослеп |
| Echoes through my head, the only voice I hear is yours | Эхо звучит в моей голове, единственный голос, который я слышу, это твой |
| Skipping in my mind like a broken record | Пропускаю в уме, как заезженную пластинку |
| Baby, I can’t feel no more without you by my side | Детка, я больше не могу чувствовать себя без тебя рядом со мной |
| Know that I can’t see no more | Знай, что я больше не вижу |
| Without you, girl, I’m blind | Без тебя, девочка, я ослеп |
| Echoes through my head, the only voice I hear is yours | Эхо звучит в моей голове, единственный голос, который я слышу, это твой |
| Skipping in my mind like a broken record | Пропускаю в уме, как заезженную пластинку |
| Call you up 'cause I don’t wanna be alone tonight | Позвони тебе, потому что я не хочу быть один сегодня вечером |
| Sorry for the way I’ve been, girl, let me make it right | Извини за то, что я был, девочка, позволь мне сделать это правильно |
| Put bullshit aside | Отложите ерунду в сторону |
| I don’t wanna fight | я не хочу драться |
| 'Cause nothing’s more important than to have you by my side | Потому что нет ничего важнее, чем ты рядом со мной |
| Where’d it go, where’d it flow, nothing pours out | Куда делась, куда текла, ничего не выливается |
| Take a chance, baby, don’t leave me 'lone now | Рискни, детка, не оставляй меня сейчас в одиночестве |
| Give me time, fuck the stress, let it all go | Дай мне время, к черту стресс, отпусти все |
| 'Cause every time, any time you need me I’ll know | Потому что каждый раз, когда я тебе понадоблюсь, я буду знать |
| I will stay by your side, I will not leave | Я останусь рядом с тобой, я не уйду |
| Everything, anything, girl, whatchu need? | Все, что угодно, девочка, что тебе нужно? |
| Baby bloom, good for you and I don’t need to lie | Бэби Блум, хорошо для тебя, и мне не нужно лгать |
| Looking in your eyes | Глядя в твои глаза |
| Right here by my side | Прямо здесь, рядом со мной |
| I tell you everything | я тебе все рассказываю |
| Every damn embarrassing thing | Каждая чертовски неловкая вещь |
| You don’t trust me | ты мне не доверяешь |
| Constantly talking doesn’t necessarily mean communicating | Постоянный разговор не обязательно означает общение |
| Goodbye | До свидания |
| To the way we used to feel | К тому, как мы привыкли чувствовать |
| If we open up our hearts, maybe we could make this real | Если мы откроем наши сердца, может быть, мы сможем сделать это реальным |
| Stronger than steel, and we’ll never let go | Сильнее стали, и мы никогда не отпустим |
| Let the love here, we could let the love flow | Пусть любовь здесь, мы могли бы позволить любви течь |
| Goodbye | До свидания |
| To the way we used to feel | К тому, как мы привыкли чувствовать |
| If we open up our hearts, maybe we could make this real | Если мы откроем наши сердца, может быть, мы сможем сделать это реальным |
| Stronger than steel, and we’ll never let go | Сильнее стали, и мы никогда не отпустим |
| Let the love here, we could let the love flow | Пусть любовь здесь, мы могли бы позволить любви течь |
| I feel like it’s destiny to have you right here next to me | Я чувствую, что это судьба, что ты рядом со мной. |
| Ain’t nobody else could feel this, we’re on natural ecstasy | Разве никто другой не мог этого почувствовать, мы в естественном экстазе |
| Fallin' in love, girl, that’s floatin' in the clouds | Влюбляюсь, девочка, которая витает в облаках |
| I’m in love now and I wanna scream it out | Я сейчас влюблен, и я хочу кричать об этом |
| Baby, I can’t feel no more without you by my side | Детка, я больше не могу чувствовать себя без тебя рядом со мной |
| Know that I can’t see no more | Знай, что я больше не вижу |
| Without you girl I’m blind | Без тебя, девочка, я слеп |
| Echoes through my head, the only voice I hear is yours | Эхо звучит в моей голове, единственный голос, который я слышу, это твой |
| Skipping in my mind like a broken record | Пропускаю в уме, как заезженную пластинку |
| Call you up 'cause I don’t wanna be alone tonight | Позвони тебе, потому что я не хочу быть один сегодня вечером |
| Sorry for the way I’ve been, girl, let me make it right | Извини за то, что я был, девочка, позволь мне сделать это правильно |
| Put bullshit aside | Отложите ерунду в сторону |
| I don’t wanna fight | я не хочу драться |
| 'Cause nothing’s more important than to have you by my side | Потому что нет ничего важнее, чем ты рядом со мной |
| But I don’t do that | Но я этого не делаю |
| I wanna know you | Я хочу узнать тебя |
| People have to share things, Joel | Люди должны делиться вещами, Джоэл |
| That’s what intimacy is | Вот что такое близость |
| Where’d it go, where’d it flow, nothing pours out | Куда делась, куда текла, ничего не выливается |
| Take a chance, baby, don’t leave me 'lone now | Рискни, детка, не оставляй меня сейчас в одиночестве |
| Give me time, fuck the stress, let it all go | Дай мне время, к черту стресс, отпусти все |
| 'Cause every time, any time you need me I’ll know | Потому что каждый раз, когда я тебе понадоблюсь, я буду знать |
| I will stay by your side, I will not leave | Я останусь рядом с тобой, я не уйду |
| Everything, anything, girl, whatchu need? | Все, что угодно, девочка, что тебе нужно? |
| Baby bloom, good for you and I don’t need to lie | Бэби Блум, хорошо для тебя, и мне не нужно лгать |
| Looking in your eyes | Глядя в твои глаза |
| Right here by my side | Прямо здесь, рядом со мной |
| I’m not a smart man | я не умный человек |
| But I know what love is | Но я знаю, что такое любовь |
Перевод текста песни By My Side - Lund
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни By My Side , исполнителя -Lund
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:28.08.2017
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: