Перевод текста песни Fall Away - Lund

Fall Away (оригинал)

Baby come fall away with me
Baby you and I were meant to be
Baby come fall away with me
Baby you and I were meant to be
It’s been too long since I kissed you
And baby girl you know I miss you
No it’s no excuse, for my behavior
Baby girl, I’m sorry that I played ya
It’s been too long since I kissed you
And baby girl you know I miss you
No it’s no excuse, for my behavior
Baby girl, I’m sorry that I played ya
You’re the only one that makes my heart beat
You’re the only reason that I still breathe
Fall away I feel it, its so soothing
The look in your eyes is so moving
You’re the only one that makes my heart beat
You’re the only reason that I still breathe
Fall away I feel it, its so soothing
The look in your eyes is so moving
That moment, when you kiss someone and everything around you becomes hazy
and the only thing in focus is you and this person
and you realize that that person is the only person that you’re supposed to
kiss for the rest of your life
Just looking at you is so moving
And bring it back down how you do it
Just looking at you is so moving
And bring it back down how you do it
You’re the only one that makes my heart beat
You’re the only reason that I still breathe
Fall away I feel it, its so soothing
The look in your eyes is so moving
Baby come and fall away with me (fall away)
Baby come fall away, fall away, with me
Baby come and fall away with me (fall away)
Baby come fall away, fall away, with me

Отпадай (перевод)

Детка, иди со мной
Детка, ты и я должны были быть
Детка, иди со мной
Детка, ты и я должны были быть
Прошло слишком много времени с тех пор, как я целовал тебя
И девочка, ты знаешь, я скучаю по тебе
Нет, это не оправдание моего поведения
Детка, мне жаль, что я играл с тобой
Прошло слишком много времени с тех пор, как я целовал тебя
И девочка, ты знаешь, я скучаю по тебе
Нет, это не оправдание моего поведения
Детка, мне жаль, что я играл с тобой
Ты единственный, кто заставляет мое сердце биться
Ты единственная причина, по которой я все еще дышу
Упасть, я чувствую это, это так успокаивает
Взгляд в твоих глазах такой трогательный
Ты единственный, кто заставляет мое сердце биться
Ты единственная причина, по которой я все еще дышу
Упасть, я чувствую это, это так успокаивает
Взгляд в твоих глазах такой трогательный
Тот момент, когда целуешь кого-то и все вокруг становится туманным
и в фокусе только ты и этот человек
и вы понимаете, что этот человек – единственный человек, которого вы должны
поцелуй до конца жизни
Просто смотреть на тебя так трогательно
И верни его обратно, как ты это делаешь.
Просто смотреть на тебя так трогательно
И верни его обратно, как ты это делаешь.
Ты единственный, кто заставляет мое сердце биться
Ты единственная причина, по которой я все еще дышу
Упасть, я чувствую это, это так успокаивает
Взгляд в твоих глазах такой трогательный
Детка, приди и уйди со мной (упади)
Детка, упади, упади со мной.
Детка, приди и уйди со мной (упади)
Детка, упади, упади со мной.