Перевод текста песни Foresight - Lund

Foresight (оригинал)

Couple hits of loud is what I need right now
If I let the stress build, it will slow me down
This world is cold, I can feel it like frost bite now
Drink a pint of Henny just to lay me down
Wish I could’ve seen it in my foresight now
Where were you when you said you would hold me down?
How could you watch me struggle and just let me drown?
I never thought you’d be the one to let me down
So baby now I’m down down, I been down down before
So you know I’ll find the strength to pull me right up off the floor
Baby best believe me, I ain’t coming back no more
I’m fucking sick of doing circles around this revolving door
Yeah wish I could seen it in my foresight now
But everything is broken cause you fucked around
I wish you would’ve seen what we had was good
Used to feel bad cause I doubted that you could
Well you just proved my suspicions were true
Hate to admit that I really love you
That’s why I fucked up when I stayed with you
The first time around
Soon I’ll be gone
I will move on
Our love was lost
Turned into dust
See you don’t gotta tell me what you wanna feel
Just come with me baby I’ma show you something real
If you look into my eyes you’ll see
Baby come and spend the night with me
Couple hits of loud is what I need right now
If I let the stress build, it will slow me down
This world is cold, I can feel it like frost bite now
Drink a pint of Henny just to lay me down
Wish I could’ve seen it in my foresight now
Where were you when you said you would hold me down?
How could you watch me struggle and just let me drown?
I never thought you’d be the one to let me down
Couple hits of loud is what I need right now
If I let the stress build, it will slow me down
This world is cold, I can feel it like frost bite now
Drink a pint of Henny just to lay me down
Wish I could’ve seen it in my foresight now
Where were you when you said you would hold me down?
How could you watch me struggle and just let me drown?
I never thought you’d be the one to let me down

Дальновидность (перевод)

Пара ударов по громкости - это то, что мне нужно прямо сейчас
Если я позволю стрессу накапливаться, он замедлит меня
Этот мир холодный, теперь я чувствую его, как обморожение
Выпейте пинту Хенни, чтобы уложить меня
Жаль, что я не мог видеть это в своем предвидении сейчас
Где ты был, когда сказал, что удержишь меня?
Как ты мог смотреть, как я борюсь, и просто позволить мне утонуть?
Я никогда не думал, что ты будешь тем, кто меня подведет
Итак, детка, теперь я подавлен, я был подавлен раньше
Так что ты знаешь, что я найду силы, чтобы поднять меня прямо с пола
Детка, лучше поверь мне, я больше не вернусь
Мне чертовски надоело делать круги вокруг этой вращающейся двери
Да, если бы я мог видеть это в своем предвидении сейчас
Но все сломано, потому что ты трахался
Я хочу, чтобы вы видели, что у нас было хорошо
Раньше чувствовал себя плохо, потому что сомневался, что ты сможешь
Ну, ты только что доказал, что мои подозрения были правдой.
Ненавижу признавать, что я действительно люблю тебя
Вот почему я облажался, когда остался с тобой
Первый раз вокруг
Скоро меня не станет
я буду двигаться дальше
Наша любовь была потеряна
Превратился в пыль
Видишь, ты не должен говорить мне, что ты хочешь чувствовать
Просто пойдем со мной, детка, я покажу тебе кое-что настоящее
Если ты посмотришь мне в глаза, ты увидишь
Детка, приходи и проведи ночь со мной.
Пара ударов по громкости - это то, что мне нужно прямо сейчас
Если я позволю стрессу накапливаться, он замедлит меня
Этот мир холодный, теперь я чувствую его, как обморожение
Выпейте пинту Хенни, чтобы уложить меня
Жаль, что я не мог видеть это в своем предвидении сейчас
Где ты был, когда сказал, что удержишь меня?
Как ты мог смотреть, как я борюсь, и просто позволить мне утонуть?
Я никогда не думал, что ты будешь тем, кто меня подведет
Пара ударов по громкости - это то, что мне нужно прямо сейчас
Если я позволю стрессу накапливаться, он замедлит меня
Этот мир холодный, теперь я чувствую его, как обморожение
Выпейте пинту Хенни, чтобы уложить меня
Жаль, что я не мог видеть это в своем предвидении сейчас
Где ты был, когда сказал, что удержишь меня?
Как ты мог смотреть, как я борюсь, и просто позволить мне утонуть?
Я никогда не думал, что ты будешь тем, кто меня подведет