Перевод текста песни Chemistry - Lund

Chemistry (оригинал)

She looked in my eyes, said «Where does it hurt?»
Buried alive, she’s pulling my body straight from the dirt
Am I still alive?
Is this what it’s worth?
How could you ever feel love if you’ve never been hurt?
She looked in my eyes, said «Where does it hurt?»
Buried alive, she’s pulling my body straight from the dirt
Am I still alive?
Is this what it’s worth?
How could you ever feel love if you’ve never been hurt?
Baby, it’s a late night, blowing up my phone
Don’t ask me where I came from, just tell me where to go
Got that look in your eyes, I just wanna take you home
Dim the lights, baby, drop it down low
I keep my eyes wide open
Never fall, never fall
I keep my eyes wide open
Never fall, never fall
All my life
I’ve been waiting for you
Waiting for you
All my life
I’ve been waiting for you
Waiting for you
Whenever you’re next to me, girl, it’s just ecstasy
You feel the energy, girl, it’s our chemistry
Lets make a memory, moving so steadily
Girl, it’s my specialty, you feel so heavenly
This is our destiny, the perfect recipe
Our secret remedy, lying here breathlessly
Whenever you’re next to me, girl, it’s just ecstasy
You feel the energy, girl, it’s our chemistry
Lets make a memory, moving so steadily
Girl, it’s my specialty, you feel so heavenly
This is our destiny, the perfect recipe
Our secret remedy, lying here breathlessly
Chemistry
You and me, all I want is you
Next to me, hear you breathe, hold your body
Close to mine, take your time when we’re making love
'Cause we got
Chemistry
You and me, all I want is you
Next to me, hear you breathe, hold your body
Close to mine, take your time when we’re making love
'Cause we got

Химия (перевод)

Она посмотрела мне в глаза, сказала: «Где болит?»
Похороненная заживо, она вытаскивает мое тело прямо из грязи
Я все еще жив?
Стоит ли это?
Как вы могли когда-либо чувствовать любовь, если вам никогда не причиняли боль?
Она посмотрела мне в глаза, сказала: «Где болит?»
Похороненная заживо, она вытаскивает мое тело прямо из грязи
Я все еще жив?
Стоит ли это?
Как вы могли когда-либо чувствовать любовь, если вам никогда не причиняли боль?
Детка, уже поздняя ночь, мой телефон взрывается
Не спрашивай меня, откуда я, просто скажи, куда идти
У тебя такой взгляд в глазах, я просто хочу отвезти тебя домой
Приглуши свет, детка, опусти его ниже
Я держу глаза широко открытыми
Никогда не падай, никогда не падай
Я держу глаза широко открытыми
Никогда не падай, никогда не падай
Вся моя жизнь
Я ждал тебя
Ждем Вас
Вся моя жизнь
Я ждал тебя
Ждем Вас
Всякий раз, когда ты рядом со мной, девочка, это просто экстаз
Ты чувствуешь энергию, девочка, это наша химия
Давайте запомним, двигаясь так уверенно
Девушка, это моя специальность, ты чувствуешь себя так небесно
Это наша судьба, идеальный рецепт
Наше секретное средство, лежащее здесь затаив дыхание
Всякий раз, когда ты рядом со мной, девочка, это просто экстаз
Ты чувствуешь энергию, девочка, это наша химия
Давайте запомним, двигаясь так уверенно
Девушка, это моя специальность, ты чувствуешь себя так небесно
Это наша судьба, идеальный рецепт
Наше секретное средство, лежащее здесь затаив дыхание
Химия
Ты и я, все, что я хочу, это ты
Рядом со мной, слышу, как ты дышишь, держи свое тело
Рядом со мной, не торопитесь, когда мы занимаемся любовью
Потому что мы получили
Химия
Ты и я, все, что я хочу, это ты
Рядом со мной, слышу, как ты дышишь, держи свое тело
Рядом со мной, не торопитесь, когда мы занимаемся любовью
Потому что мы получили