Перевод текста песни Dust - Lund, Dre Kiken

Dust (оригинал)

Too many missed calls, had to block my number
She just wanna be with someone that really loves her
But baby you can’t have a storm without no thunder
Don’t you fucking treat me like some trash in the gutter
Ever burn a bridge before?
'Cause shit you’re pretty good
I build it all by hand, out of rope and wood
Back when you believed in us and you said that we could
Be together forever, and I said that we should
So fuck it let it burn, burn, burn
Cause whats it really worth, worth, worth
Just dust into the earth, earth, earth
I like the way it hurts, hurts, hurts
So fuck it let it burn, burn, burn
Cause whats it really worth, worth, worth
Just dust into the earth, earth, earth
I like the way it hurts, hurts, hurts
I like the way it hurts
I know I told you (told you)
And how we supposed to (supposed to)
Move past it when you always gotta be so drastic
How I’m supposed to know
If you never tell me things (tell me)
Don’t got time no more but I swear I’ll come back to you
Don’t wanna break up to make up (no, no)
You act like you can do better (no, no)
Shit you prolly could (could)
Swear I went Hollywood
I think you’re giving up, on us
I think you’re giving up, on trust
You just wanna let it burn
You just wanna see me hurt
Too many missed calls, had to block my number
She just wanna be with someone that really loves her
But baby you can’t have a storm without no thunder
Don’t you fucking treat me like some trash in the gutter
Ever burn a bridge before?
'Cause shit you’re pretty good
I build it all by hand, out of rope and wood
Back when you believed in us and you said that we could
Be together forever, and I said that we should
So fuck it let it burn, burn, burn
Cause whats it really worth, worth, worth
Just dust into the earth, earth, earth
I like the way it hurts, hurts, hurts
So fuck it let it burn, burn, burn
Cause whats it really worth, worth, worth
Just dust into the earth, earth, earth
I like the way it hurts, hurts, hurts
I like the way it hurts

Пыль (перевод)

Слишком много пропущенных звонков, пришлось заблокировать мой номер
Она просто хочет быть с кем-то, кто действительно любит ее
Но, детка, у тебя не может быть бури без грома.
Разве ты не обращаешься со мной, как с мусором в канаве
Вы когда-нибудь сжигали мост?
Потому что ты довольно хорош
Я строю все это вручную, из веревки и дерева
Когда вы верили в нас и говорили, что мы можем
Будьте вместе навсегда, и я сказал, что мы должны
Так что, черт возьми, пусть горит, горит, горит
Потому что чего это действительно стоит, стоит, стоит
Просто пыль в землю, землю, землю
Мне нравится, как это больно, больно, больно
Так что, черт возьми, пусть горит, горит, горит
Потому что чего это действительно стоит, стоит, стоит
Просто пыль в землю, землю, землю
Мне нравится, как это больно, больно, больно
Мне нравится, как это больно
Я знаю, что говорил тебе (говорил тебе)
И как мы должны (должны)
Пройдите мимо, когда вы всегда должны быть такими решительными
Как я должен знать
Если ты никогда мне ничего не рассказываешь (скажи мне)
У меня больше нет времени, но я клянусь, что вернусь к тебе
Не хочу расставаться, чтобы помириться (нет, нет)
Ты ведешь себя так, будто можешь лучше (нет, нет)
Дерьмо, ты мог (мог)
Клянусь, я пошел в Голливуд
Я думаю, ты отказываешься от нас
Я думаю, ты сдаешься, на доверии
Ты просто хочешь, чтобы это сгорело
Ты просто хочешь увидеть, как мне больно
Слишком много пропущенных звонков, пришлось заблокировать мой номер
Она просто хочет быть с кем-то, кто действительно любит ее
Но, детка, у тебя не может быть бури без грома.
Разве ты не обращаешься со мной, как с мусором в канаве
Вы когда-нибудь сжигали мост?
Потому что ты довольно хорош
Я строю все это вручную, из веревки и дерева
Когда вы верили в нас и говорили, что мы можем
Будьте вместе навсегда, и я сказал, что мы должны
Так что, черт возьми, пусть горит, горит, горит
Потому что чего это действительно стоит, стоит, стоит
Просто пыль в землю, землю, землю
Мне нравится, как это больно, больно, больно
Так что, черт возьми, пусть горит, горит, горит
Потому что чего это действительно стоит, стоит, стоит
Просто пыль в землю, землю, землю
Мне нравится, как это больно, больно, больно
Мне нравится, как это больно