Перевод текста песни Addict - Lund

Addict (оригинал)

Kush up on my clothes, whiskey on my breath
My only prayer to God is to ask for death
I still smell your perfume like you never left
Missin late nights, you leaving hickeys on my neck
Kush up on my clothes, whiskey on my breath
My only prayer to God is to ask for death
I still smell your perfume like you never left
Missin late nights, you leaving hickeys on my neck
Empty bottle numbing all the pain
Wake up in the morning, circumstance is still the same
I’m having trouble trying maintain
Sanity inside my damn brain
Fuck a bitch and then I get paid
They wonder why I’m so lonely
They wonder why I’m so lonely, wonder why I’m so cold
Cause I don’t need no help, bitch I do it all on my own
Doing numbers you’ll never see
This ain’t no hobby its a part of me
This ain’t no hobby its a part of me
I loved you okay?
And you broke my heart
And the worst part is, you didn’t even know you were doing it
There’s a lot of snakes that going slither through the game
Try and take advantage of your lil' bit of fame
That’s why I don’t work unless I’m mother fucking paid
Young kid with some intuition, listen what i say
They told me I never could be
Everything that I am now
All I got is room to grow
Cause there’s no more breaking me down
Been at the bottom too long
Harbor emotion to put it in songs
You think you know me, you got it all wrong
You think you know me, you got it all wrong
Kush up on my clothes, whiskey on my breath
My only prayer to God is to ask for death
I still smell your perfume like you never left
Missin late nights, you leaving hickeys on my neck
Kush up on my clothes, whiskey on my breath
My only prayer to God is to ask for death
I still smell your perfume like you never left
Missin late nights, you leaving hickeys on my neck

Наркоман (перевод)

Кушайте мою одежду, виски в моем дыхании
Моя единственная молитва к Богу - просить смерти
Я все еще чувствую запах твоих духов, как будто ты никогда не уходил
Скучаю по ночам, ты оставляешь засосы на моей шее
Кушайте мою одежду, виски в моем дыхании
Моя единственная молитва к Богу - просить смерти
Я все еще чувствую запах твоих духов, как будто ты никогда не уходил
Скучаю по ночам, ты оставляешь засосы на моей шее
Пустая бутылка заглушает всю боль
Просыпайтесь утром, обстоятельства все те же
У меня возникли проблемы с попыткой сохранить
Здравомыслие в моем проклятом мозгу
Трахни суку, а потом мне заплатят
Они удивляются, почему я так одинок
Они удивляются, почему мне так одиноко, удивляются, почему мне так холодно
Потому что мне не нужна помощь, сука, я делаю все сам
Делать цифры, которые вы никогда не увидите
Это не хобби, это часть меня
Это не хобби, это часть меня
Я любил тебя, хорошо?
И ты разбил мне сердце
И хуже всего то, что вы даже не знали, что делаете это
В игре есть много змей, которые скользят
Попробуйте воспользоваться своей маленькой славой
Вот почему я не работаю, если мне, мать твою, не платят
Молодой парень с некоторой интуицией, слушай, что я говорю
Мне сказали, что я никогда не смогу быть
Все, что я есть сейчас
Все, что у меня есть, это пространство для роста
Потому что меня больше не сломить
Был на дне слишком долго
Сохраняйте эмоции, чтобы воплотить их в песнях
Ты думаешь, что знаешь меня, ты все неправильно понял
Ты думаешь, что знаешь меня, ты все неправильно понял
Кушайте мою одежду, виски в моем дыхании
Моя единственная молитва к Богу - просить смерти
Я все еще чувствую запах твоих духов, как будто ты никогда не уходил
Скучаю по ночам, ты оставляешь засосы на моей шее
Кушайте мою одежду, виски в моем дыхании
Моя единственная молитва к Богу - просить смерти
Я все еще чувствую запах твоих духов, как будто ты никогда не уходил
Скучаю по ночам, ты оставляешь засосы на моей шее