Перевод текста песни Wine With Dinner (Night Cap) - Loudon Wainwright III

Wine With Dinner (Night Cap) (оригинал)

Keep you hemp and your mushrooms, your smack and Nembutal
Me, I’m into fruit and grains — give me alcohol!
Call me thirsty, call me oral, call me what you like
But when I’m sober call me Loudon, do not call me Mike
Drinks before dinner and wine with dinner and after dinner drinks
Single entendre, help me, Rhonda, search for missing links
Come with me and you will se that it all will be alright
Rudolph the Red-Nosed Wino, he’s gonna guide our sleigh tonight
Let’s go!

Вино С Ужином (Ночной Колпак) (перевод)

Держи коноплю и свои грибы, свой привкус и нембутал
Я люблю фрукты и злаки — дайте мне спирт!
Зови меня жаждущим, называй меня оральным, называй меня, как хочешь
Но когда я трезв, зови меня Лаудон, не называй меня Майком.
Напитки перед ужином и вино за ужином и напитки после ужина
Однозначно, помоги мне, Ронда, найди недостающие звенья
Пойдем со мной, и ты увидишь, что все будет хорошо
Рудольф Красноносый пьяница, сегодня вечером он будет вести наши сани.
Пойдем!