| Paul & George & Ringo, just a fraction of the Fab Four
| Пол, Джордж и Ринго — лишь малая часть великолепной четверки.
|
| Some still survive from Dave Clark’s Five
| Некоторые все еще выживают из «Пятерки» Дэйва Кларка.
|
| Washed up on the Mersey Shore Jerry has a pacemaker
| У Джерри, выброшенного на берег Мерси, есть кардиостимулятор.
|
| The hermit’s name is Herman
| Отшельника зовут Герман
|
| That old man’s Manfred Mann &
| Манфред Манн этого старика и
|
| The Animals merely vermin
| Животные просто паразиты
|
| Hank Junior sang with Senior his cheatin heart was cold
| Хэнк Младший спел со Старшим, его сердце обмана было холодным
|
| And just a few years back
| И всего несколько лет назад
|
| Natalie and Nat King Cole duetted and went gold
| Натали и Нэт Кинг Коул выступили дуэтом и стали золотыми
|
| There’s a way to make it pay
| Есть способ заставить это платить
|
| Though they’ve flown the coup
| Хотя они совершили переворот
|
| John Denver, Stevie Ray, Vaughan, Buddy Holly
| Джон Денвер, Стиви Рэй, Вон, Бадди Холли
|
| Ricky Nelson, Otis Redding in one super group
| Рики Нельсон и Отис Реддинг в одной супергруппе
|
| Bring me the bones of Brian Jones
| Принеси мне кости Брайана Джонса
|
| And Joplin’s tinted glasses
| И тонированные очки Джоплина
|
| Hendrix’s pick, Keith Moon’s drumstick
| Медиатор Хендрикса, барабанная палочка Кита Муна
|
| And a caftan of Mama Cass'
| И кафтан мамы Касс
|
| Rock and roll will never die, neither can her heroes
| Рок-н-ролл никогда не умрет, как и ее герои.
|
| Just pick a figure with three digits
| Просто выберите число, состоящее из трех цифр.
|
| Then tack on about six zeros
| Затем добавьте около шести нулей.
|
| The Beatles are forever, it’s like John never got shot
| Битлз навсегда, как будто в Джона никогда не стреляли
|
| Here’s what gives, Elvis lives, what is in fact is not
| Вот что дает, Элвис жив, что на самом деле нет
|
| Here’s what gives, Elvis lives, what is in fact is not | Вот что дает, Элвис жив, что на самом деле нет |