| Last night I dreamed that I won a Grammy
| Прошлой ночью мне приснилось, что я выиграл Грэмми
|
| It was presented to me by Debbie Harry
| Его подарила мне Дебби Харри.
|
| I ran up on stage in my tux
| Я выбежал на сцену в смокинге
|
| I gulped and said, «Aw, shucks»
| Я сглотнул и сказал: «Ой, дерьмо»
|
| I’d like to thank my producer and Jesus Christ
| Я хотел бы поблагодарить моего продюсера и Иисуса Христа
|
| The audience gave me a standing ovation
| Аудитория аплодировала мне стоя
|
| I shed tears of joy, I shed tears of elation
| Я пролил слезы радости, я пролил слезы восторга
|
| Behind the podium there Debbie grabbed my derrière
| За подиумом Дебби схватила меня за ягодицы
|
| I like to thank my producer and Jesus Christ
| Я хотел бы поблагодарить моего продюсера и Иисуса Христа
|
| I took my Grammy and Debby and walked offstage
| Я взял свои Грэмми и Дебби и ушел со сцены
|
| We made the cover of Cashbox and the Random Notes page
| Мы сделали обложку Cashbox и страницы Random Notes
|
| In the weeks that followed things went fine for me:
| В последующие недели у меня все шло хорошо:
|
| An Oscar, a Tony, and an Emmy
| Оскар, Тони и Эмми
|
| Bo Derek and Barbara Mandrell
| Бо Дерек и Барбара Мандрелл
|
| A Pulitzer and a Nobel
| Пулитцеровская и Нобелевская
|
| Meryl Streep and Tammy Terell
| Мерил Стрип и Тэмми Терелл
|
| Five gold and one bronze as well
| Также пять золотых и одна бронзовая
|
| Joan Rivers and Lana Cantrell
| Джоан Риверс и Лана Кантрелл
|
| I’d like to thank my producer and Jesus Christ | Я хотел бы поблагодарить моего продюсера и Иисуса Христа |