Перевод текста песни Bruno's Place - Loudon Wainwright III

Bruno's Place (оригинал)

Several stars plays guitars
And were backed with feeling by
A chopstick wielding rhythm section
Cyclotron Iris gone
With a dress she was lending
And your left thumb is bending northeast
Cooking fishes, making wishes
Try without thinking to
Stop all your blinking and anger
Bruno has a lovely place
It’s down on seventh street
Bruno has a lovely place
I go there when I eat
But I don’t eat meat
It’s bad for my feet
Yoga girls, Swanegie’s pearls
The boy with the earring
Has broken his steering wheel
Baptist John is holding on
Tora Lee’s leaving a son
She’s bereaving who’s nine
Ricky deals and Rufus squeals
And puppy dog Irving
Is honestly swerving my question
And Bruno has a lovely place
It’s down on seventh street
Bruno has a lovely place
I go there when I eat
But I don’t eat meat
It’s bad for my feet
Thomas sleeps and Rita weeps
Her buttons were busted
By the man the she trusted — he left her
Yes and Marta pleads while Roger kneads
The bread he’s baking
The girls he’s taking, he’s worried
Well I have no doubt I’ll get the gout
Though it’s rice that I’m eating
My intestines are cleaning
And Bruno has a lovely place
It’s down on seventh street
Bruno has a lovely place
I go there when I eat
But I don’t eat meat
It’s bad for my feet

Дом Бруно (перевод)

Несколько звезд играют на гитарах
И были подкреплены чувством
Палочки для еды с ритм-секцией
Циклотрон Ирис ушел
С платьем, которое она одалживала
И ваш левый большой палец сгибается на северо-восток
Готовим рыбу, загадываем желания
Попробуйте, не задумываясь
Остановите все свое моргание и гнев
У Бруно прекрасное место
Это на седьмой улице
У Бруно прекрасное место
я иду туда, когда я ем
Но я не ем мясо
Это плохо для моих ног
Девушки-йоги, жемчужины Свейнги
Мальчик с серьгой
Сломал себе руль
Креститель Иоанн держится
Тора Ли оставляет сына
Она скорбит, кому девять
Рики занимается, а Руфус визжит
И щенок Ирвинг
Честно отклоняет мой вопрос
И у Бруно прекрасное место
Это на седьмой улице
У Бруно прекрасное место
я иду туда, когда я ем
Но я не ем мясо
Это плохо для моих ног
Томас спит, а Рита плачет
Ее кнопки были сломаны
К мужчине, которому она доверяла — он бросил ее
Да, и Марта умоляет, пока Роджер месит
Хлеб, который он печет
Девушек, которых он берет, он волнуется
Ну, я не сомневаюсь, что у меня будет подагра
Хотя я ем рис
Мой кишечник очищается
И у Бруно прекрасное место
Это на седьмой улице
У Бруно прекрасное место
я иду туда, когда я ем
Но я не ем мясо
Это плохо для моих ног