Перевод текста песни Nobody's Business - Lou Reed

Nobody's Business - Lou Reed
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody's Business , исполнителя - Lou Reed.
Дата выпуска: 18.01.1976
Язык песни: Английский

Nobody's Business

(оригинал)
Hey, if you’re moving too fast
Don’t you want this thing last
But if you start moving slow and —
Hey, pretty mama, you just will have to go, because —
It’s nobody’s business but my own
It’s nobody’s business but my own
No-no-no-no-no-no-no, no-no-no-no, no-no-no
No-no-no-no-no-no-no-no, no-no-no-no, no-no-no
But if you start acting mean
Then I’ll have to mess up the scene
But if you start treating me nice
Hey, now baby, I’m gonna have to raise your price
Because it’s nobody’s business but my own
It’s nobody’s business but my own
No-no-no-no-no-no-no, no-no-no-no, no-no-no
No-no-no-no, no-no-no, no-no-no
Nobody’s business
Nobody’s business, come on now
Hey, nobody’s business, yeah, but my own
Nobody’s business, oh, my, no-no-no
Nobody’s business, no-no-no-no-no
Hey, nobody’s business, yeah, but my own
Nobody’s business, my own
No-no, no-no-no
No-no-no, no-no-no
Nobody’s business
Nobody’s business
Nobody’s business
Nobody’s business, but my own, now

Никого Это Не касается

(перевод)
Эй, если ты двигаешься слишком быстро
Разве ты не хочешь, чтобы это было последним?
Но если вы начнете двигаться медленно и —
Эй, хорошенькая мамочка, тебе просто придется уйти, потому что —
Это никого не касается, кроме моего собственного
Это никого не касается, кроме моего собственного
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет
Но если вы начнете действовать
Тогда мне придется испортить сцену
Но если ты начнешь относиться ко мне хорошо
Эй, теперь, детка, мне придется поднять твою цену
Потому что это никого не касается, кроме моего собственного
Это никого не касается, кроме моего собственного
Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет
Нет-нет-нет-нет, нет-нет-нет, нет-нет-нет
Никого не касается
Никого не касается, давай сейчас
Эй, никого это не касается, да, но мое собственное
Никого не касается, о, мой, нет-нет-нет
Никого не касается, нет-нет-нет-нет-нет
Эй, никого это не касается, да, но мое собственное
Никого не касается, мое собственное
Нет-нет-нет-нет-нет
Нет-нет-нет, нет-нет-нет
Никого не касается
Никого не касается
Никого не касается
Никого не касается, кроме меня, сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Some Kind Of Nature ft. Lou Reed 2010
Tranquilize ft. Lou Reed 2006
This Magic Moment 1997
You'll Know You Were Loved 1995
Brandenburg Gate ft. Metallica 2010
Smalltown ft. John Cale 2015
The View ft. Metallica 2010
Iced Honey ft. Metallica 2010
Pumping Blood ft. Metallica 2010
Nobody but You ft. John Cale 2015
Mistress Dread ft. Metallica 2010
Frustration ft. Metallica 2010
Little Dog ft. Metallica 2010
Junior Dad ft. Metallica 2010
Dragon ft. Metallica 2010
Open House ft. John Cale 2015
Dirty Blvd. 2015
Ecstasy 2015
Style It Takes ft. John Cale 2015
Men of Good Fortune 1973

Тексты песен исполнителя: Lou Reed